ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
YUJI HISHINUMA
Hay fever!! I have a allergy to pollen. My nose has been running since last week. Though I take a medicine of allergy called"alegura" I can't stop my snot. I have to lump it by end of June. OMG!!!

التصحيحات · 2

0

Hay fever!!

I have an allergy to pollen.
My nose has been running since last week.
Although I take an allergy medicine called "Allegra," I can't stop my snot.
I have to lump it by the end of June. [I have to tolerate it until the end of June?] [I have to put up with it until the end of June?]
OMG!!!
0

Hay fever!!

I have an allergy to pollen.
My nose has been running since last week.
Though I take an allergy medicine of allergy called"Allegra" I can't stop my snot.*
I have to lump** it by end of June.
OMG!!!

勇二さん!分った。私もsuffer from hay fever. All year, I take Sudafed and Claritin. And it doesn't go away!

* (笑)What can I say?

** "lump it" は、どういう意味ですか。You mean you have to solve it? Get rid of it? I don't know this expression. It might be British.

As we might say in the States: "I feel your pain, brother."

キンクスの歌、「Hay Fever」知っていますか?


هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم