Tu parli troppo
Tu parli troppo
Oggi sono andata dalla parrucchiera per farmi tagliare i capelli. È stata la seconda volta, ho esitato un po' ad andare da lei perché so che è piuttosto una chiacchierona. E lei conosce me piuttosto bene perché osserva sempre le persone sulla strada mentre loro non se ne neanche accorgono. Mi dispiace ma questa cosa mi fa rabbrividire! Però alla fine ci sono entrata perché ho cominciato ad odiare i miei capelli.
Fortunatamente, stavolta, non parlava di me. Parlava, invece, di sua figlia a 25 anni che frequenta l'università a Busan specializzandosi in coreano, vivendo nel bilocale da sola che ha quattro finestre. Poiché ci sono troppi monolocali vicino al suo bilocale, non le va ad aprire le finestre perché si può vedere l'un l'altro troppo bene. Finirà lo studio fra qualche mese e sta preparando per partire per la Spagna perché sta studiando lo spagnolo come seconda lingua straniera. Vuole diventare un'insegnante di coreano delle medie o delle superiori, la parrucchiera pensa che sia portata con lo studio delle lingue. Alla fine, le piacciono il sushi e il pollo fritto.
Ma sapete cosa c'è? Queste cose non mi interessano per niente! Non sono mica interessata! Però la parrucchiera ha proseguito quasi senza fermarsi fino a quando ha finito di tagliare i miei capelli; ma perché vuole raccontarmi la storia della finestra grande che si può trovare nella casa di sua figlia? Volevo veramente dirle di stare zitta perché ho cominciato ad arrabbiarmi. Per farvi tagliare i capelli, potete stare seduti sulla sedia per un'ora ascoltando la storia a cui non siete affatto interessati? Non fermava di raccontarmi la storia così dettagliata di sua figlia anche se non le rispondevo! Mamma mia, sento di aver conosciuto sua figlia per almeno un anno! E non credo che lei sentirà a suo agio quando scopre che una sconosciuta la conosce così bene!
Ho già detto che non sarei tornata da lei.
Mi sono pentita di esserci tornata.
Ormai posso dire ad alta voce che preferisco odiare i miei capelli che farglieli tagliare di nuovo.
Mamma mia, è veramente un incubino.
Grazie!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 8
1
Tu parli troppo
Tu parli troppoOggi sono andata dalla parrucchiera per farmi tagliare i capelli. È stata la seconda volta, ho esitato un po' ad andare da lei perché so che è piuttosto davvero una chiacchierona. E lei conosce me mi conosce piuttosto bene perché osserva sempre le persone sulla strada mentre loro non se ne neanche neanche se ne ["neanche" è una negazione, se la usi non usi "non"]accorgono. Mi dispiace ma questa cosa mi fa rabbrividire! Però alla fine ci sono entrata perché ho cominciato stavo cominciando a odiare i miei capelli.
Fortunatamente, stavolta non parlava di me. Parlava, invece, di sua figlia a di 25 anni che frequenta l'università a Busan specializzandosi in coreano, vivendo nel bilocale da sola che ha quattro finestre e che vive/vivendo da sola in un bilocale che ha quattro finestre. Poiché ci sono troppi monolocali vicino al suo bilocale, non le va ad di aprire le finestre perché si può vedere l'un l'altro ci si può vedere l'un l'altro troppo bene. Finirà lo studio l'università/ i suoi studi fra qualche mese e sta si sta preparando per partire per la Spagna perché sta studiando lo spagnolo come seconda lingua straniera. Vuole diventare un'insegnante di coreano delle medie o delle superiori, la parrucchiera pensa che sia portata con lo studio delle lingue. Alla fine Inoltre, le piacciono il sushi e il pollo fritto.
Ma sapete cosa c'è una cosa? Queste cose non mi interessano per niente! Non sono mica interessata! Però la parrucchiera ha proseguito quasi senza fermarsi fino a quando ha finito di tagliare i miei tagliarmi i capelli; ma perché vuole raccontarmi la storia della finestra grande che si può trovare trova nella casa di sua figlia? Volevo veramente dirle di stare zitta perché ho cominciato ad arrabbiarmi. Per farvi tagliare i capelli, potete stare seduti sulla sedia per un'ora ascoltando ad ascoltare la una storia a cui non siete affatto interessati? Non fermava smetteva di raccontarmi la storia così dettagliata di sua figlia anche se non le rispondevo! Mamma mia, sento di aver conosciuto sua figlia per almeno un anno mi sento come se conoscessi sua figlia da almeno un anno! E non credo che lei sentirà si sentaa suo agio quando scopre che una sconosciuta la conosce così bene!
Ho già detto che non sarei tornata da lei.
Mi sono pentita di esserci tornata.
Ormai posso dire ad alta voce che preferisco odiare i miei capelli che farle tagliarli farglieli tagliare di nuovo.
Mamma mia, è veramente un incubino incubo.
Grazie!
Ottimo lavoro, complimenti!!! :D
0
Hahaha! La parrucchiera ha colpito ancora!!! Suhyun... ma perché non ci vai con le cuffie dello smartphone alle orecchie? Puoi anche non tenere la musica. L'importante è che lei creda che tu non la senti! :)))
0
Ciao, amiche, tante grazie per i commenti, a me veramente piace leggerli!! I miei capelli sono diventati più corti, nient'altro… Credo che non siano tanto difficili da tagliare. Anch'io mi piacerebbe provare i tappi d'orecchie, ma non credo che i tappi possano vincere contro la chiacchierata della parrucchiera, è troppo forte :( Anch'io ho alcune amiche che studiano tagliare i capelli, ma… ahahah sono poco affidabili!!! Dovrei trovare una parrucchiera simpatica come le vostre, per salvare il mio cervello e il tempo. Ah, che incubo!!
0
Il commento numero quattro Suhyun: poverina, questa donna è terribile, davvero! Vieni a Bonn, la mia parruchiera è molto simpatica e taglierà i tuoi cappelli ottimamente:-)))
0
Suhyun, poverina! Non c'è un'altra parrucchiera alla tua città? Per fortuna la mia amica mi taglia i cappelli, così possiamo chiacchierare su nostri mariti, figli e gli altri amici! ;-))
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
