Buntis ako
Natutuwa ako dahil buntis ko kasama ang unang bata ko. Isa ang batang babae
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 4
1
Buntis ako
Natutuwa ako dahil pinagbubuntis ko ang aking unang anak. Isa siyang batang babae1
Is this what you want to say: "I'm happy because I'm pregnant with my first child. It's a girl."?
You can use "buntis ako sa..." but it kind of sounds off, at least to me. 'Carry' as in 'i'm carrying my first child' works too..
Pregnant with: Natutuwa ako dahil buntis ako sa aking unang anak. Babae ang aking *ipinagdadalang-tao.
Carrying: Natutuwa ako dahil ipinagbubuntis ko ang aking unang anak. Babae ang aking *ipinagdadalang-tao.
*Ipinagdadalang-tao and ipinagbubuntis are synonymous. Note that one of ipinagdadalang-tao's root words is dala, which translates to 'carry'. So when one is nagdadalang-tao, one is carrying a person (inside of them).
1
Buntis ako
Natutuwa ako dahil buntis ako. Kasama ko ang unang bata anak ko na babae.هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
