네 명의 기사 명언 / 四騎士 名言
凡事只要有了真心,就會變得執著。
幹嘛活得這麼複雜,這樣人生多無趣啊!
진심이 있으면 생각이 집착하게 돼요.
왜 이렇게 복잡하게 살아 있어요?
이런 인생이 재미가 없을 것 같아요.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 1
1
I don't understand Chinese well, so I translated with wild guessing.
(한국어)
모든 일에 진심이 있으면(진심을 가지고 대하면), 완고한 생각이라도 바꿀 수 있어요.
왜 이렇게 복잡하게 살아 있어요? 이런 인생은 재미가 없어요.
(English)
If one does everything with all his heart, he can change _______ .
Why do you live with difficulty?(Don't overthink it.) This (kind of) life is not interesting.
(I can't complete the first sentence because I don't know the meaning of the word, 執著(obsession) in the sentence. I wonder "he can change obsession" is right translation.)
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
