ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagLibby
Monster Mon chat a dix ans. Son nom est Rousseau, mais je l'appelle Monstre parce que il mange tout les petities créatures. Maintenant, il "nettoie" lui-même avec sa salive. Plus tard, il va s'asseira dans son "arbre" de cactus et attendre que des lézards. Je pense qu'il m'aime, parce qu'il essaie toujours de me sauver des morceaux de lézards. Mais je ne mange pas de lézard. En dix ans, il ne comprend pas cela.

التصحيحات · 3

0

Monster

Mon chat a dix ans. Son nom est Rousseau, mais je l'appelle Monstre parce que il mange tout les petities créatures. Maintenant, il se "nettoie" lui-même avec sa salive. Plus tard, il va s'asseira dans son "arbre" de cactus et attendre que des lézards. Je pense qu'il m'aime, parce qu'il essaie toujours de me sauver des morceaux de lézards. Mais je ne mange pas de lézard. En dix ans, il ne comprend pas cela.

Salut! J'ai corrigé certaines choses:

parce qu'il mange  (double vowels)

toutes des petites créatures (une créature = toute)

future: there are 2 forms to choose from.  1. Il va s'asseoir  2. Il s'assoira / il s'assiéra (2 spellings are allowed)

future: attendra les lézards (wait for the lizards)

de me sauver:   de me garder (to keep me some pieces)  sauver means to save like a fireman would save a cat. 

 des morceaux de lézard (pieces of lizard,  in the singular)



0
je dirais: toutes les petites créatures (et non pas toutes DES...) "il essaie toujours de me SERVIR des morceaux de lézard.."... En 10 ans il n'a pas encore compris ca (cela)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم