ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagJulia
введение Здравствуйте! Меня зовут Юля. Я живу в Лондоне а в Америке. Я работаю в финансовой компании. Я люблю читать книгу, путешествовать, и изучать русский язык. Я не знаю много русский язык, а хочу говорить и понимать хорошо в итоге. Большое спасибо за вашу помощь!

التصحيحات · 7

3

введение

Здравствуйте! Меня зовут Юля. Я живу в Лондоне и (and) в Америке. or Я из Америки, но живу в Лондоне (I am from America, but I live in London).   Я работаю в финансовой компании. Я люблю читать книги, путешествовать и изучать русский язык. Пока я плохо знаю русский язык, но хочу научиться хорошо на нем говорить и хорошо его понимать.  Большое спасибо за вашу помощь!

Well done!!! ))

2

Введение (if you mean "Self Introduction", it would be more relevant to say "О себе" ("About [my]self") or "Обо мне" ("About me"))

Здравствуйте! Меня зовут Юля. Я живу в Лондоне и в Америке. (If you meant "I live in London and in America", "и" should be used, because "а" is more like "but"). Я работаю в финансовой компании. Я люблю читать книги (you were geenreally talking about reading books, not about reading a particular book, that's why I used the plural form), путешествовать (comma is not needed in this case)  и изучать русский язык. Я не очень хорошо знаю русский язык, а хочу научиться говорить на нём и понимать его лучше. (Just made this sentence more smooth and corrected some mistakes) Большое спасибо за вашу помощь!


Great job! About one half of the sentences are just perfect.

Good luck with your Russian studies!

0

введение

Здравствуйте! Меня зовут Юля. Я живу в Лондоне и в Америке. Я работаю в финансовой компании. Я люблю читать книги, путешествовать и изучать русский язык. Я  мало знаю русский язык, а хочу говорить и понимать хорошо в итоге. Большое спасибо за вашу помощь!
0

введение

Здравствуйте! Меня зовут Юля. Я живу не в Англии,а в Америке. (If you live only in America).Я работаю в финансовой компании. Я люблю читать книги, путешествовать и изучать русский язык. Я  знаю немного русский язык, а хочу научиться хорошо говорить и понимать. Большое спасибо за вашу помощь!


Удачи, Юля!Good luck. Julia!

0

введение

Здравствуйте! Меня зовут Юля. Я живу в Лондоне, я из Америки. Я работаю в финансовой компании. Я люблю читать книгу, путешествовать, и изучать русский язык. Я не знаю хорошо русский язык, но хочу говорить и понимать хорошо в итоге. Большое спасибо за вашу помощь!

Very good job! Keep on working! If you have any questions about russian language, you can ask me. Good luck! 

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم