quotation
"Life is like a cup of coffee: there is the sweetness of sugar, and there is the bitterness of the thick. No matter how you filter it, how you strain it, coffee is not coffee without it..."
Elchin Safarli
This is a beautiful quote, I'd like to translate it, so that in English it would sound as good as in Russian. Could you help me, please?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 1
1
quotation
"Life is like a cup of coffee: there is the sweetness of sugar, and (there is) the bitterness of [the thick]/strength/intensity. No matter how you filter it, (or) how you strain it, coffee is not coffee without it..."Elchin Safarli
This is a beautiful quote, I'd like to translate it, so that in English it would sound as good as it does in Russian. Could you help me, please?
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
