ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United Kingdom flagSarah OP
Por qué me gusta a leer Comenzó a leer cuando era más pequeña, como la mayoría de gente, y me enamoré de lenguaje y la belleza de palabras. Leí todos los días, todo día. Para mí, a leer fue igual de escapar de todo. Me gustó mucho los personajes, y las historias. Mi amor de leer se reflejaba en mis estudios, ya que tenía una aptitud por literatura. Hoy en día, leo menos que me gusta; esto no es porque he perdido interés en libros sino porque no tengo mucho tiempo a dedicarme a una gran historia. El principal razón de esto es mi carrera de universidad: ¡estoy preocupada todo día! Sin embargo, ahora que es el verano, voy a leer regularmente. ¡De hecho, hoy compro catorce libros! No puedo esperar a leer los todos. Además, ojalá que pueda leer algunos libros en Español para mejorar mi escribir y comprender de este idioma.

التصحيحات · 2

0

Por qué me gusta a leer

Comencé a leer cuando era más pequeña, como la mayoría de las personas, y me enamoré del lenguaje y la belleza de las palabras. Leía todos los días, todo el día. Para mí, a leer fue como escapar de todo. Me gustaban mucho los personajes y sus historias. Mi amor por leer se reflejaba en mis estudios, ya que tenía una aptitud* por la literatura. 

Hoy en día, leo menos de lo que deseo. Esto no es porque he perdido interés en los libros sino porque no tengo mucho tiempo para dedicarme a leer una gran historia. La principal razón de esto es mi carrera universitaria: ¡estoy preocupada* todo día!

Sin embargo, ahora que es el verano, voy a leer regularmente. ¡De hecho, hoy compré catorce libros! No veo la hora de leerlos a todos. Además, ojalá que pueda leer algunos libros en Español para mejorar mi escritura y comprensión de este idioma.

---------------------

There are 2 instances in which I'm not sure what you meant:

*attitude = actitud 

 ability = aptitud

* worried = preocupada

  busy = ocupada

Apart from that, the composition is great! Good writing indeed! If you need some Spanish literature recommendation, you can contact me!

¡Mucha suerte y a seguir estudiando!

0

¿Por qué me gusta a leer?

Comenzó Comencé a leer cuando era más pequeña, como la mayoría de gente, y me enamoré del lenguaje y la belleza de las palabras. Leí  Leía todos los días, todo el día. Para mí, leer era igual que  escapar de todo. Me gustó gustaban mucho los personajes y las historias. Mi amor por la lectura de leer se reflejaba en mis estudios, ya que tenía una aptitud por la literatura. -> ( o puedes decir también: "Ya que se me notaba una buena aptitud por la literatura." Se escucha mejor) ;P

Hoy en día, leo menos que me gusta tiempo del que me gustaría; esto No es porque he perdido interés en los libros sino porque no tengo mucho tiempo a como para dedicarme a leer una gran historia. El La principal razón de esto es por mi carrera de universidad: -->(Para que suene más natural podrías decir: "La razón principal de esto es porque estoy estudiando la universidad") ¡estoy preocupada todo día!

Sin embargo, ahora que es el verano, voy a leer regularmente. ¡De hecho, hoy compro compré catorce libros! No puedo esperar a leer los todos. Además, ojalá que pueda leer algunos libros en Español para mejorar mi escribir  escritura y comprender más de este idioma.



Muy bien Sarah! Sigue así!!! :D

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم