George
영국과 군주제주의 나는 영국의 군주제에 반대이다. 요즘에 영국에서는 군주제 반대하는 사람이 별로 없지만 언젠가 영국의 군주제가 타파 되었으면 좋겠다. 나는 군주제에 반대한다는 이유 3개 있는데 첫번째는 귀족이 있으니까 우리의 사회 계층 아직도 엄격하고 불공평하다. 영국에서 여왕이 있을 뿐만 아니라 백작, 공작, 영주 등 있어서 사람들이 지위와 존경을 세습적으로 받아야 된다는 생각을 강화한다. 두번째는 군주제가 정치에 참견 하는 경우가 많아서 진짜 민주주의 아닌 것 같다. 세번째는 세습 군주제라서 그 왕이나 여와의 생각은 여론과 잘 안 맞을 수도 있어서 우리 나라가 불안정하다. 옛날에 에드워드 8세는 히틀러 지지자 있었고 독일은 영국을 성공적으로 침략 했다면 에드워드 8세를 꼭두각시로 이용할 수도 있었다. 영국 매체는 동화를 쓰는 뜻이 귀족에 대해서 보도해서 여왕이 낭만적인 이미지를 갖고 있다. 그래서 개그맨들이 군주제에 대해서 개그 할 때 논란 많이 휩싸이고 검열 할 경우도 있다. 역사에서 시민들이 다른 사람한테 이정도로 존경 주는 것이 비극으로 이어졌으니까 영국은 다른 민주주의 나라처럼 공화국을 되야 되는 것 같다.
٨ أغسطس ٢٠١٧ ٠٩:١٧
التصحيحات · 2
2

영국과 군주제주의

나는 영국의 군주제에 반대한다. 요즘에 영국에서는 군주제를 반대하는 사람이 별로 없지만 언젠가 영국의 군주제가 타파 되었으면 좋겠다. 나는 군주제에 반대하는 이유가 3가지 있는데, 첫번째는 귀족이 있으니까 우리의 사회 계층이 아직도 엄격하고 불공평하다. 영국에선 여왕이 있을 뿐만 아니라 백작, 공작, 영주 등 있어서 사람들이 세습적으로 지위와 존경을 받아야 된다는 생각을 계속해서하고있다. 두번째는, 군주제가 정치에 관여하는 경우가 많아서 진정한 민주주의가 아닌 것 같다. 세번째는, 세습 군주제라서 왕이나 여왕의 생각이 여론과는 잘 안 맞을 수도 있어서 나라가 불안정하다. 옛날에 에드워드 8세는 히틀러 지지자였고, 독일이 영국을 침략하는데 성공했다면, 에드워드 8세를 꼭두각시로 이용했을 수도 있다. 영국 매체는 귀족에 대해서 보도할 때 마치 동화처럼해서 여왕에 대한 낭만적인 이미지를 심어주고있다. 그래서  종종 개그맨들이 군주제에 대해서 개그를하면 논란에 많이 휩싸이고 심지어는 검열을 하는 경우도 있다. 역사적으로 시민들이 다른 사람한테 이정도로 존경을 주는 것은 언제나 비극으로 이어졌기에 영국은 다른 민주주의 나라처럼 공화국으로 변화되야 될 것 같다.



좋은 내용이고, 매우 잘쓰셨어요! 조금 더 자연스러운 표현으로 바꿔봤어요. 강조되야할 부분과, 또 문장을 수식할 부사적 표현이 앞에오느냐 뒤에오느냐에 따라 다른 어감을 좀 더 공부하시면 될 것 같아요^^ 콤마를 활용해서 강조하는 것도 좋아요^^

٨ أغسطس ٢٠١٧
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!