ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Venezuela flagOscar Suarez
Starting a new Life in Dublin The skyrocket unemployment rate in Spain pushed me to find a new life in others countries. I found a job for native spanish speakers in Dublin, then in a family meeting (my wife and me) decided to start this new adventure. In the middle of the year I moved alone to Ireland with my poor english. When I arrived to Dublin airport I tried to adjust my ear to understand the people, but my first thing was their was talking in Gaelic because I did not understand anything. I settled down in my brother in law house, and my wife and daughter came to us. Now, the second stage "find a house for us", was really hard, rent a flat is almost three time more expensive than the rent in Asturias (Spain). After three months we decided share a house close to my work. Third stage, learning English and find a Creche to our daughter. Our budget was not enough to pay for both. The Creche is around 1000€ per months. Who can pay that?..... To be continue

التصحيحات · 2

1

Starting a new Life in Dublin

The skyrocketing unemployment rate in Spain pushed me to find a new life in another country. I found a job for native Spanish speakers in Dublin, then in a family meeting my wife and I decided to start this new adventure.
In the middle of the year I moved alone to Ireland with my poor English. When I arrived at Dublin airport I tried to adjust my ear to understand the people, but the first thing was that they were talking in Gaelic so I did not understand anything.
I settled down in my brother-in-law's house, and my wife and daughter came to us.
Now, the second stage "find a house for us", was really hard, renting a flat is almost three times more expensive than renting in Asturias (Spain). After three months we decided to share a house close to my work.
The third stage, learning English and finding a creche for our daughter. Our budget was not enough to pay for both. The Creche is around 1000€ per months. Who can pay that?..... To be continued

Hello Oscar,

Life can be hard in a new country, there are so many things to take into account before you move and it is impossible to predict everything. It may be worth checking if your employers or your wife's employers have a creche or an arrangement with a creche which you can use cheaper than a commercial creche.

Just a few small corrections to your text.

Best wishes


Bob

0

Starting a new Life in Dublin

The skyrocket unemployment rate in Spain pushed me to find a new life in others countries. I found a job for native Spanish speakers in Dublin, then in a family meeting (my wife and me/I) decided to start this new adventure.
In the middle of the year, I moved alone to Ireland with my poor English. When I arrived to the Dublin airport I tried to adjust my ear to understand the people, but my the first thing was their was talking in Gaelic because I did not understand anything.
I settled down in my brother- in- law house, and my wife and daughter came to us.
Now, the second stage "find a house for us", was really hard, rent a flat is almost three times more expensive than the rent in Asturias (Spain). After three months we decided to share a house close to my work.
Third stage, learning English and finding a Creche to for our daughter. Our budget was not enough to pay for both. The Creche is around 1000€ per months. Who can pay that?..... To be continued

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم