中国文化: 玉如意
《这本来是抓痒用的东西，因为柄很长，哪里都抓得到，能够如人之意，所以叫如意。玉做的如意，就是玉如意。后来有人想到到如果拿来送礼，可以祝人事事如意，真是再合适不过了，于是改用于长玉来做，就变长玉如意了。》
问题：《》书名号使用错误，去掉就行了。
“這本來是抓癢用的東西，因為柄很長，哪裡都抓得到，能夠如人之意，所以叫如意。玉做的如意，就是玉如意。
後來有人想到到如果拿來送禮，可以祝人事事如意，真是再合適不過了，於是改用於長玉來做，就變長玉如意了“。
This extract from a text is about a famous jade scepter in the Palace Museum in Taiwan.
In fact, there is two expressions which remains unclear in my mind:
《能够如人之意》: 之意的意思我猜不到，可是去上网都哪里看看的字典，您看得见"之意"的词吗？
“之意”不是一个词，是两个字。“之”是结构助词，表示“的”的意思。“意”是“心思、愿望”的意思。“如人之意”的意思就是能满足顺从你的意思。“如意”就是痒痒挠，你哪里痒就挠哪里，让你满意，所以叫“如意”。
《真是再合適不過了》: 我觉得意思是"This was really not appropriate." (The fact that when someone bring back a present to offer, one could wish to this person "best wishes of hapiness and success."), 对吧？
不是，你理解错了。in this sentence ,"後來有人想到到如果拿來送禮，可以祝人事事如意，真是再合適不過了" means some people give "Ruyi " to others as a present ,it can wish this people best wishes of hapiness and success,.And there isn't any present could be better and suitable than this one .“真是再合适不过了”=“真是最合适的了”
