ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagZen
Could you help me to correct these sentences What I want to express is : In scenario 2, the key factor is not taken into account. The customers (they) think that this is not proper (not correct). They feel that it is not proper to not consider the key factor in scenario 2. They feel that it is not proper not to consider the key factor in scenario 2. They feel that it is not proper for not to consider the key factor in scenario 2. They feel that it is not proper for scenario 2 without considering the key factor. Which one is correct? Do you have a better structure?

التصحيحات · 4

0

Could you help me to correct these sentences

What I want to express is :
In scenario 2, the key factor is not taken into account. The customers (they) think that this is not proper (not correct).

They feel that it is not proper to not consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper not to consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper for not to consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper for scenario 2 without considering the key factor.

Proper is not really the right word either.  Here is another version

They feel it is wrong to omit the key factor of scenario2 from consideration

Which one is correct? Do you have a better structure?

0

Could you help me to correct these sentences

What I want to express is :
In scenario 2, the key factor is not taken into account. The customers (they) think that this is not proper (not correct).

They feel that it is not proper to not consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper not to consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper for not to consider the key factor in scenario 2.
They feel that it is not proper for scenario 2 without considering the key factor.

Which one is correct? Do you have a better structure?

 

They feel that it is not proper not to consider the key factor in scenario 2. 

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم