ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Rebecca Barry
イギリスの大学と日本の大学の違うこと
今日は私の留学の経験をちょっと考えていますから、イギリスの大学と日本の大学の違うことを少し説明すると思います。(もちろん私の経験から言います。)
イギリスでは、大学のイメージは初めての主体的な生活の経験です。
普通に、一年生の時、寮に住んで、二年生と三年生の時、友達とハウス・シェアーします。なぜなら、大体イギリス人が故郷から問い所にある大学に出席します。。。両親がいないから、みんなはいろんな馬鹿なことしますから、主体的だといいますが、大人だというわけではないと思いますwww
でも日本では、普通に大学生は近い大学に出席するので、両親と一緒に住むらしいです。もちろん寮に住む日本人の大学生もありますが、それは例外のようだと思います。
また、イギリスの大学は日本の大学とお酒をいっぱい飲む文化があるという点で同じですが、お酒が飲めるところは違います。
例えば、私が出席したシェフィールド大学のキャンパスに五つのパブかクラブがあって、そこでお酒を飲みます。でも、神戸大学に留学する間、キャンパスにパブがなくて、居酒屋で飲みました。
これは私の経験だからといって、必ずしも全部のイギリスか日本の大学は同じだとは限りませんから、皆さんの大学はどんな感じですか。何の経験しましたか。
٧ سبتمبر ٢٠١٧ ٠٨:٢٢
التصحيحات · 4
1
イギリスの大学と日本の大学の違う<font style="background-color: yellow;">ところ</font>
今日は私の留学<strike>の</strike>経験を<font style="background-color: yellow;">ふまえて</font>、イギリスの大学と日本の大学の違う<font style="background-color: yellow;">ところ</font>を少し説明<font style="background-color: yellow;">したい</font>と思います。(もちろん私の経験から言います。)イギリスでは、大学のイメージは<font style="background-color: yellow;">初めて自立した生活が経験できる場所</font>です。
<font style="background-color: yellow;">一般的</font>に、一年生の時<font style="background-color: yellow;">は</font>寮に住んで、二年生と三年生の時<font style="background-color: yellow;">は</font>友達と<font style="background-color: yellow;">シェアハウス</font>します。なぜなら、大体イギリス人<font style="background-color: yellow;">は</font>故郷から<font style="background-color: yellow;">遠い</font>所にある大学に<font style="background-color: yellow;">通うからです</font>。。。両親がいないから、みんないろんな馬鹿なこと<font style="background-color: yellow;">を</font>します。<font style="background-color: yellow;">自立している</font>といいますが、大人だというわけではないと思いますwww
でも日本では、普通<strike>に</strike>大学生は<font style="background-color: yellow;">近くの</font>大学に<font style="background-color: yellow;">通うので</font>、両親と一緒に住むらしいです。もちろん寮に住む日本人の大学生も<font style="background-color: yellow;">い</font>ますが、それは例外<strike>のよう</strike>だと思います。
また、イギリスの大学はお酒をいっぱい飲む文化があるという点で、<font style="background-color: yellow;">日本の大学と</font>同じですが、お酒を<font style="background-color: yellow;">飲むところが違います</font>。
例えば、私が<font style="background-color: yellow;">通った</font>シェフィールド大学のキャンパス<font style="background-color: yellow;">には</font>五つのパブかクラブがあって、そこでお酒を飲<font style="background-color: yellow;">めます</font>。でも、神戸大学に留学<font style="background-color: yellow;">した時は</font>、キャンパスにパブがなくて、居酒屋で飲みました。
これは私の経験<font style="background-color: yellow;">で</font>、必ずしも全部のイギリス<font style="background-color: yellow;">と</font>日本の大学が<font style="background-color: yellow;">同じだとは言えません</font>。皆さんの大学はどんな感じですか。<font style="background-color: yellow;">どんな</font>経験しましたか。
٧ سبتمبر ٢٠١٧
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Rebecca Barry
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليابانية
لغة التعلّم
اليابانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 تأييدات · 8 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 تأييدات · 11 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 تأييدات · 4 التعليقات
مقالات أكثر