Просьба проверить мое сочинение на тему "Моя школа" / 请帮助我检查我的文章
Просьба проверить мое сочинение на тему "Моя школа" / 请帮助我检查我的文章
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
2
我今年13岁,是(一名)八年级的学生。(Китайский язык отличается от русского языка в том, что счётлое слово “один“ обычно не опущено.)
我学习汉语和英语,但我最喜欢学汉语。
我学习汉语已经六年了。
在学校我不喜欢学习汉语,因为我们的课本不太好,很旧(Ошибалась в писании двумя )
我们学校不太大,但人很多。
我们的学校有图书馆,可是在那没有意思(“没意思”:это разговорный язык,удобнее)
图书馆很小,书没有意思。
我们还有很大的食堂,在那你可以买到很多包子,包子很好吃。
这个 这里(Здесь ,Почему это? )吃饭不贵,也不便宜。
我最爱的课是社会研究。社会研究课的老师叫Михаил Вениаминович(米哈伊尔 · 韦尼阿明诺维奇)(社会研究课的老师или社会研究老师)
他很好,他很善良。
1
我今年十三岁,是八年级的学生。
我学习汉语和英语,但是我最喜欢汉语。
我学习汉语已经六年了。
在学校我不喜欢学汉语,因为我们的课本不太好,很旧。
我们的学校不太大,但是人很多。
我们的学校有图书馆,可是在那没有意思。 ( “没有意思” 也可以说成"无聊")
图书馆很小,和书很无聊。
我们还有很大的食堂,在那儿你可以买很多包子。
包子很好吃,这个 这里吃饭不贵,也不便宜。
我最爱的课是社会研究。
社会研究的老师叫……。
他很好。他很善良。
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
