ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagmeecee
it all started with the big BANG SaWaDiKa☆ 今日蒸し暑かったよ北京は >< さっき夕立が来たからいまは雨水流过的泥土味道很浓厚♪ まあまあ気持ちいい ∮夕立が来る曇天の道を傘を忘れて♪ 夏は汗いっぱいかくからあんまり好きじゃないな~(ここ、「かく」と「かっちゃう」、どちらのほうがいいでしょうか?昔先生によく「..ちゃう」って使ってるね~っていわれたことがありますが...) はい、今回はこんなカンジで

التصحيحات · 2

0

it all started with the big BANG

SaWaDiKa☆
今日蒸し暑かったよ北京は ><
さっき夕立が来たからいまは雨水流过的泥土味道很浓厚♪ まあまあ気持ちいい ∮夕立が来る曇天の道を傘を忘れて♪
夏は汗いっぱいかくからあんまり好きじゃないな~(ここ、「かく」と「かいちゃう」、どちらのほうがいいでしょうか?昔先生によく「..ちゃう」って使ってるね~っていわれたことがありますが...)
はい、今回はこんなカンジで
0
「 夏は汗いっぱいかくから」がいいと思います。【汗をいっぱいかく】が標準語になると思います。「汗いっぱいかいちゃう」は、東京や神奈川県などの地域で使う方言になると思われます。(^_^)

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم