ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Italy flagAnna K.
упражнение 11 Письма, сохраняющие и несущие в себе больше индивидуальности, это письма написанные от руки, бумагой, ручкой и отправленные конвертом. Обычно письма, стоящие в коробках, это письма прочитанные и перечитанные... наши любимые. Истории, рассказанные в этих письмах, обычно становятся причиной трагедий, потому что, например, сюжетом многих романов становятся так же самые письма (украденными или потерянными). Деловые письма начинаются со словами Уважаемые или Уважаемая, а личные письма со словами Дорогой или Любимый. Только в написанных письмах от руки могут найти отношение и настроение его автора, потому что они словно "живые".

التصحيحات · 3

0

упражнение 11

Письма, сохраняющие* и несущие в себе больше индивидуальности - это письма, написанные от руки,  на бумаге, ручкой и отправленные в конверте.
Обычно письма, стоящие в коробках - это письма прочитанные и перечитанные... Наши любимые.
Истории, рассказанные в этих письмах, обычно становятся причиной трагедий, потому что, например, сюжетом многих романов становятся те же самые письма (украденные или потерянные).**
Деловые письма начинаются со словами "Уважаемые" или "Уважаемая", а личные письма - со словами "Дорогой" или "Любимый".
Только в написанных от руки письмах можно почувствовать*** настроение его автора и его отношение к описанному, потому что они словно "живые".

* Глагол "сохранять" требует после себя прямого дополнения: сохранять (что?) Поэтому твое предложение лучше перефразировать, заодно можно избежать повтора: "Письма, написанные  на бумаге и отправленные в конверте, несут в себе больше индивидуальности и сохраняют специфику/своеобразие рукописного текста".

** Здесь мне не совсем понятна причинно-следственная связь. Почему тот факт, что письма становятся сюжетом романов является трагедией?

*** "Найти настроение" звучит не очень красиво. Можно подумать ещё над другими глаголами.


If you need some further explanation or translation of my comments, feel free to write me a message.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم