5 Ottobre
Oggi è stata una bella giornata. Avevo molto lavoro, e ho fatto la maggior parte. Ho tagliato un lezione di prima --la lingue del computer -- e ho tagliato un lezione di ultima-- statistica. Però andava bene.
Questo finè settimama sto andato a California! Vedrò due mi amici, e noi lavoreremo insieme a la "Hackathon." Dobbiamo costruire un app, website, o altro pezzo di tecnologia in trentasei ore. Molto aziende saranno a hackathon, e lo una buona opportunita practicare a dimonstrare miei abilitiá a aziende. Anche lo sará fantastica divertante. Ho eccitato!
Inoltre, ho parlando a mi fratello oggi. Lui è imparando Norwegian! Ho dicono che lui è fluentè, lo farò viaggero a Norway con esso! Lui dice che lui vuole viaggore a Italia con mi purè.
Be', devo dormire. Uno giorno del viaggae domani. Buonanotte!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 4
1
Part 2
* In Italian we use the present or the future to talk about the future. Unlike English, there's no such a thing as "present continuous" to talk about future plans.
I'm going to California --> Vado / Andrò in California (in + country) (be careful here, we do not have only "in", but also other tricky prepositions)
I'm going to Rome --> Vado / Andrò a Roma (a + city)
** It literally translates as: there will be many...
* With him --> con lui (we seldom use "esso")
Have a good trip and good luck in California! ^.^
0
Part 1
5 Ottobre
Oggi è stata una bella giornata. Avevo molto lavoro, e ho fatto la maggior parte. Ho tagliato Ho saltato un la prima lezione di prima --la lingue del computer programmazione -- e ho tagliato saltato un lezione di l'ultima-- statistica. Però andava è andata bene.Questo finè fine settimaNa sto andato a andrò in* California! Vedrò due mi miei amici, e (noi) lavoreremo insieme a la da "Hackathon." Dobbiamo costruire un app un'app, website, o altro pezzo di tecnologia in trentasei ore. Ci saranno** molte aziende saranno a hackathon, e lo una buona opportunità di practicare a dimonstrare miei abilitiá a aziende le mie capacità alle aziende. Anche lo sará fantastica divertante. Ho eccitato! Sarà fantastico e divertente. Sono eccitato!
Inoltre, ho parlando a parlato con mio fratello oggi. Lui è imparando sta studiando Norwegian norvegese! Ho dicono [who says?] che lui è sia fluente, lo farò viaggero a Norway con esso allora viaggerò in Norvegia con lui*! Lui dice che (lui) vuole viaggore a venire in Italia con mi me purè.
Be', devo dormire. Uno giorno del viaggae Sarà un giorno di viaggio domani. Buonanotte!
You shouldn't skip lessons XD
0
5 Ottobre
Oggi è stata una bella giornata. Avevo molto lavoro, e ho fatto quasi tutto quello che mi ero preventivato. Ho saltato la prima ora di lezione, linguaggi di programmazione, e l'ultima, statistica. Tutto sommato però è andata bene anche così.Il prossimo fine settimana andrò in California! Vedrò due miei amici, lavoreremo insieme ad "Hackathon." Dobbiamo realizzare un'app, un website, o altro simile in sole trentasei ore. Molto aziende saranno a Hackathon, sarà così una buona opportunità per dimostrare loro le mie abilità, senza contare che la cosa in sé è a dir poco fantastica. Sono eccitato solo al pensarci!
Ho parlato inoltre con mio fratello oggi, sta imparando il norvegese! Dicono che lui sia in grado di parlarlo fluentemente , approfitterò per fare un viaggio con lui in Norvegia! D'altronde lui vuole venire con me in Italia.
Ora vado a dormire, domani dovrò viaggiare. Buonanotte!
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
