Help with English
Hi, there
Could you help me?
1) In a Buzzfeed video where people were talking about their stories as victims of sexual assault, a woman said "Every single survivor's story is different, and for me, I don't deal with it on a daily basis" ... What does it mean?
2) Do you say "Until this day/To this day/Until today I still couldn't get over it"? Until/to today, or this day?
Thank you very much!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
0
Hi Gabriel.
1: Without having seen the video, I interpret her words to mean that she does not think about her sexual assault every day, that it doesn't cause her problems that she has to deal with on a daily basis.
2: I would use "to this day". To this day I haven't gotten over it/ I haven't gotten over it to this day. If you use "until" like: until today I couldn't get over it, It would imply that today you got over it.
Hope this helps.
0
Please, could you help me?
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
