ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Spain flagNuria
Je parle de ma vie Salut! Je viens de la Espagne et je suis professeure d'Anglais. Je suis ici parce que je voudrais apprendre parler le français. Maintenant, j'apprendre l'alemand, mais je voudrais practiquer le français aussi. J'ai étudié dans l'école de langues pendant 2 ans, donc mon niveau est ne pas très bon. Je dois plus apprendre et plus parler. J'adore voyager, écouter de la musique, aller au théatre, au cinéma, manger dans un bon restaurant, faire une promenade et lire un bon livre.

التصحيحات · 9

1

Je parle de ma vie

Salut! Je viens de la Espagne d'Espagne et je suis professeure professeur* d'Anglais. Je suis ici parce que je voudrais apprendre à parler le français. Maintenant, j'apprendre l'alemand j'apprends l'allemand, mais je voudrais practiquer pratiquer le français aussi. J'ai étudié dans à l'école de langues pendant 2 ans, donc mon niveau est ne pas n'est pas très bon. **Je dois plus apprendre et plus parler**.

J'adore voyager, écouter de la musique, aller au théâtre, au cinéma, manger dans un bon restaurant, faire une promenade et lire un bon livre.

**: Ta phrase est n'est pas mauvaise, mais dire "Je dois apprendre et parler d'avantage" est beaucoup mieux! 


*: en français, beaucoup de métier en "eur" sont au masculins et reste masculin (Une docteur, Une acteur) 


1

Je parle de ma vie

Salut! Je viens de la d'Espagne [pour les noms de pays masculins, on emploie "du" (par exemple: du Canada, du Brésil). Pour les noms de pays féminins, on ne met pas, en principe, l'article "la", alors on écrit seulement "de" ou " d' " (par exemple: de Chine, d'Espagne)] et je suis professeure d'anglais [les langues prennent toujours une minuscule en français: l'anglais, le français, l'espagnol, etc.]. Je suis ici parce que je voudrais apprendre à parler le français. Maintenant, j'apprends l'allemand, mais je voudrais pratiquer [et non: practiquer] le français aussi. J'ai étudié dans une école de langues ["une", car on ne sait pas quelle école précisément] pendant 2 ans, donc mon niveau n'est pas très bon. Je dois plus apprendre et plus parler [peu naturel, on préfère: je dois apprendre et parler davantage].

J'adore voyager, écouter de la musique, aller au théâtre, au cinéma, manger dans un bon restaurant, faire une promenade et lire un bon livre.

0

Je parle de ma vie

Salut! Je viens d' Espagne et je suis professeur d'Anglais. Je suis ici parce que* car je voudrais apprendre à parler le français. Maintenant*, Actuellement j'apprends  l’Allemand, mais je voudrais practiquer apprendre le français aussi*  également  J'ai étudié dans une école de langues pendant 2 ans, donc mon niveau n'est ne pas très bon. Je dois  apprendre et  parler davantage 

J'adore voyager, écouter de la musique, aller au théâtre, au cinéma, manger dans un bon restaurant, faire une promenade et lire un bon livre.

*  ce n'est  pas très  "correct " 

Bonjour Nuria ,

j'espère que ma correction te sera utile , si je peux t'aider dans ton apprentissage ,ce serai avec grand plaisir !!

Cathy


هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم