L'appartamento nuovo
Due persone giovani entrano nel'appartamento. Sono contenti. Hanno lavorato molto affinché possono abitare qui, in questa bella casa. Tutto è nuovo: le finestre, le porte, i colori delle pareti, i tappeti...Ma i giovani non sanno la storia della casa.
Poco tempo fa qui abitò una famiglia affamata: il babbo, la mamma e due figli allegri dai capelli rossi. Ma poi i figli crebbero e partirono dal'appartamento. Essi ebbero i loro lavori e obbligi, perciò purtroppo non ebbero tempo per i loro genitori. La mamma si ammalò e morì, il babbo fu solo soletto. Una volta i figli riceverono una lettera: anche il babbo morì. Loro furono molto tristi e andarano alla città natale. Ma loro fu stupefatti quando videro il loro babbo vivo. Aspetto i suo figli e poi dice: "Voi andate solo se sono morto. Ma mi ha annoiato a morte!" I figli fecero un sospiro di sollievo e risero.
La donna giovane fa un respiro profondo e dice: "Credo, noi abbitiamo qui lungo e molto buono!"
Much nicer version of this story you can find in Edeka Christmas commercial =)
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 3
1
L'appartamento nuovo
Due persone giovani entrano nel'appartamento. Sono contenti. Hanno lavorato molto affinché possono per poter abitare qui, in questa bella casa. Tutto è nuovo: le finestre, le porte, i colori delle pareti, i tappeti...Ma i giovani non sanno conoscono la storia della casa.Poco tempo fa qui abitò una famiglia affamata (maybe e you mean "povera" , poor ?): il babbo, la mamma e due figli allegri dai capelli rossi. Ma poi i figli crebbero e partirono lasciarono l'appartamento. Essi avevano i loro lavori e obbligi, perciò purtroppo non avevano tempo per i loro genitori. La mamma si ammalò e morì, il babbo fu solo soletto. Una volta i figli ricevettero una lettera: anche il babbo era morto. Loro furono molto tristi e andarano nella città natale. Ma loro furono stupefatti quando videro il loro babbo vivo. Aspettò i suo figli e poi disse: "Voi venite solo se sono morto. Ma mi sono annoiato a morte!" I figli tirarono un sospiro di sollievo e risero.
La donna (giovane)/ la giovane donna fa un respiro profondo e dice: "Credo che noi abiteremo qui a lungo e molto buono staremo molto bene!"
Much nicer version of this story you can find in Edeka Christmas commercial =)
Good job! Keep it up :) I suggest you work a little bit more on the verb tenses :)
1
L'appartamento nuovo
Due giovani entrano nell'appartamento. Sono contenti. Hanno lavorato molto affinché possano abitare qui, in questa bella casa. Tutto è nuovo: le finestre, le porte, i colori delle pareti, i tappeti...Ma i giovani non sanno la storia della casa.Poco tempo fa qui abitò una famiglia affamata: il babbo, la mamma e due figli allegri dai capelli rossi. Ma poi i figli crebbero e partirono dall'appartamento. Essi ebbero i loro lavori e obblighi, perciò purtroppo non ebbero tempo per i loro genitori. La mamma si ammalò e morì, il babbo fu solo soletto. Una volta i figli ricevettero una lettera: anche il babbo era morto. Loro furono molto tristi e ritornarono alla città natale. Ma loro furono stupefatti quando videro il loro babbo vivo. Lui aspettò i suo figli e poi disse: "Voi venite solo se sono morto. Ma mi ero annoiato a morte!" I figli fecero un sospiro di sollievo e risero.
La giovane donna fece un respiro profondo e disse: "Credo che noi abiteremo qui per lungo tempo!"
Much nicer version of this story you can find in Edeka Christmas commercial =)
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
