ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagIan
げんき workbook ch. 7, pg. 58, -ている 1. 彼女は電話で話しています。 2. 彼女はお酒を飲んでいます。 3. 彼女は晩ごはんを食べています。 4. 彼女は写真を取っています。 5. 彼らは笑っています。

التصحيحات · 3

0

げんき workbook ch. 7, pg. 58, -ている

1. 彼女は電話で話しています。
2. 彼女はお酒を飲んでいます。
3. 彼女は晩ごはんを食べています。
4. 彼女は写真を取っています。
5. 彼らは笑っています。

All are correct, except for 4. It should be

彼女は写真を**撮**っています。

But I believe most Japanese can understand what you are talking about.

By the way, just 飲む can mean drinking alcoholic beverages. For example, when someone said

今夜飲みに行きませんか?

This almost always means he or she is inviting you to drink beer, wine and so on.

0

げんき workbook ch. 7, pg. 58, -ている

1. 彼女は電話で話しています。
2. 彼女はお酒を飲んでいます。
3. 彼女は晩ごはんを食べています。
4. 彼女は写真を取っています。
5. 彼らは笑っています。


全部、正解です。

漢字の「取る」は間違いと言えば間違いですが、外国の方ですし、この際、正解にしてしまいます。だって意味分かるし。

ちなみに「とる」には取る、採る、撮る、獲る、盗る、捕る、執るなど、さまざまな漢字が当てられます。非常にややこしい。しかし、すべての「とる」には共通点があり、それは「手を使って何かする」ということです。そもそも「とる」の「と」は「手(て)」から来ているのです。


0
4. 彼女は写真を撮っています(正解) → 取っています(誤)でも意味は通じますが…

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم