التصحيحات · 1
10 German Sentences Challenge [26.12.17]
1. Der Rückruf, - eDanke für den Rückruf.
2. Jemanden zu einem Essen einladen.
Ich lade dich zu einem Essen ein.
Grammatically OK, but usually one would say: Jemanden zum Essen einladen. Ich lade dich zum Essen ein.
3. Jemanden zu einer Party einladen.
Wir laden euch zu einer Party ein.
4. Mit jemandem zu einem Konzert gehen.
Möchtest du mit mir zu einem Konzert gehen.
5. Hilfe brauchen
Ich brauche Hilfe mit dieser Aufgabe.
6. Nachrichten auf der Mailbox.
Es gibt gute Nachrichten auf der Mailbox.
7. Von einem Freund erzählen.
Ich erzähle dir von vielen Leuten in Thailand, die ich getroffen habe.
8. …will etwas von Ihnen wissen
Ich habe eine Bewerbung geschickt. Nun will der die Firma mehr von mir wissen (generally more) / ... mehr über mich (more about me).
9. …möchte einen Rückruf
Er möchte einen Rückruf, weil ich nicht im Büro war.
10. Die Bildunterschrift
Es gibt eine Bildunterschrift in jedem Bilder
. in jedem der Bilder / in allen Bildern
'in jedem Bild' sounds a bit strange to me - I would write: Jedes Bild hat eine Bildunterschrift.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
