ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
China flagXibei
Xibei's notebook entry: Jun 25, 2010 Ich habe in Deutschland 1 Jahr gelebt. Manchmal gedenke ich mein Freunden, die jetzt in China wohnen. Aber ich weiß, dass ich meinen Traum nicht geschafft habe. Heute habe ich mit meinen Vater im Internet gechattet. Wenn ich schlappe Gesicht mein Vaters gesehen habe, habe ich trauig empfund, Ich weiß nicht ,wenn ich hier mein Sutium endt,wenn ich zurück bei ihr sein kann.

التصحيحات · 2

0
Bei Satzzeichen aufpassen: http://www.italki.com/knowledge/wiki.htm?n=Satzzeichen%20im%20Text
0

Xibei's notebook entry: Jun 25, 2010

Ich habe in Deutschland 1 (/ein) Jahr (lang) gelebt. Manchmal gedenke ich mein Freunden denke ich an meine Freunde, die jetzt in China wohnen. Aber ich weiß, dass ich meinen Traum nicht geschafft (/verwirklicht) habe.


Heute habe ich mit meinem Vater im Internet gechattet. Wenn Als ich das schlappe (/schlaffe /traurige) Gesicht meines Vaters gesehen habe, habe ich trauig empfund war ich traurig (/habe ich Trauer empfunden /empfand ich Trauer), Ich weiß nicht, wenn wann ich hier mein Sutium endt Studium beende, wenn wann ich zurück bei ihr ihm sein kann.


 

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم