알바 찾아야 해요
이번주 수요일은 대학원 봄 학기 시작하는 날이에요. 이번 학기는 전 월화수에만 수업이 있으니까 주말에 목요일이랑 금요일도 포함할 수 있어요. 제가 지금 좀 비싼 아파트에 살고 있어서 돈이 거의 다 없어졌어요... ㅠㅠ 돈이 별로 없고 시간이 너무 많으니까 알바 찾고 싶어요. 주말에 알바하면 돈을 좀 벌 수 있고 좋은 아파트에 계속 살 수 있겠죠?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 1
1
알바 찾아야 해요
이번주 수요일은 대학원 봄 학기 시작하는 날이에요.(GOOD)
이번 학기는 전 월화수에만 수업이 있으니까 주말에 목요일이랑 금요일도 포함할 수 있어요.(ambiguous expression)
--> 저는 이번 학기에 월,화,수에만 수업이 있으니까, 주말과 목요일, 금요일에도 알바를 할 수 있어요.
제가 지금 좀 비싼 아파트에 살고 있어서 돈이 거의 다 없어졌어요...(GOOD)
ㅠㅠ 돈이 별로 없고 시간이 너무 많으니까 알바 찾고 싶어요.(understandable)
--> 돈은 떨어져 가고 , 시간은 남아도니, 빨리 알바를 찾아야 할 것 같아요.(I think this is what you want to say)
주말에 알바하면 돈을 좀 벌 수 있고 좋은 아파트에 계속 살 수 있겠죠? (GOOD)
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
