التصحيحات · 2
Mi tiempo clima ideal.
Mi tiempoclima ideal es muy cálido y soleado, perfecto para nadar, explorar, y correr. Pero, no me gusta el tiempo/clima actual. Está, lloviendo, hace frío y muy no es perfecto para nadar, explorar y correr. Está helado. No me gusta el helado la nieve porque la acercas son resbaladizo (?). ¡No puedo esperar por el verano!Notes:
1. Keep in mind that tiempo also means time. So in this case I recommed you specify a weather context because otherwise the text becomes ambiguous. If you say "My ideal time" it could be interpreted as a perfect time in your life to do something rather than your ideal weather. As you can see I marked clima in green in the second sentence because in this case it has lost ambiguity, so you can either use tiempo or keep using clima.
2. El helado = The ice-cream.
La nieve = The snow. Although in some countries, like my own (Mexico) nieve is also used to refer to ice-cream but the context should be very obvious.
3. "la acercas son resbaladizo" - Not sure what you meant here, but I think you meant to say the floor is slippery? In this case that would be "el piso es resbaladizo" because acercas comes from the verb acercarse which means to approach.
Mi clima ideal
Mi clima ideal es muy calido y soleado. perfecto para nadar, explorar, y correr. Pero, no me gusta el tiempo actual porque está lloviendo y hace mucho frio, este clima no es bueno para nadar, explorar y correr, Está granizando, no me gusta la nieve porque las acercas se hacen muy resbaladizas. No puedo esperar más para el verano!muy bien sigue adelante
a.mi también me gusta el clima soleado
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
