ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Lynn
【两个月中文写作挑战】【最后一天:结论】 (61/61) 大家好,两年前我计划做30天中文写作挑战。现在,我想尝试花两个月进行中文写作挑战。我希望我的中文变得更好。请你们帮助我改善我的短文写作。如果你们看不懂句子的意思,请问我。谢谢! 我用的生词:结论、测试、理解、一段时间、遇到、缺少、词汇、丰富 【最后一天:结论】 今天是最后一天的我的写作挑战。我想做结论。 首先,我想说明为什么我选择了做这个写作挑战。今年,我准备DCL考试,语言水平欧洲的考试。这个考试测试口头理解、书面理解、口服生产、书面生产。除每个星期上课以外,我也想练习书面生产。其实,尽管我一段时间来学习中文,我进步得慢,所以我得学习得多。我觉得是因为中文和法文是比较不一样的语言。 然后,我遇到一些困难的情况。开始写作挑战以前,我缺少词汇。因为我每个星期选择了别的话题,所以我可以丰富我的词汇,即使有的生词不对用。接着,每天写一个短文比较辛苦,因为如果我很累,没有时间,我还得写。有的天,我得前一天写一个短文,因为我知道在这个天不可以有时间写。 我觉得这个写作挑战让我谈谈很多话题而且练习我在DCL考试上可以用得语法。这个写作挑战跟以前的30天写作挑战比较好。以前,如果我不写英文翻译,人们不可以懂我的短文。现在,即使有不可以理解的句子,我觉得我的中文平常比较好。 最后,我在6月要考试DCL。我也想在今年或者下年去在中国学习中文。 我想很谢谢你们,每天,有的人帮助我改变短文,你们是很热情的人!祝你的学习加油加油!如果你们学习法文,我可以帮助你们!

التصحيحات · 9

1

⋯⋯我想做一个结论总结

首先,我想说明为什么我选择做这个写作挑战。⋯⋯

然后,我遇到一些困难的情况/ 我遇到了一些困难。⋯⋯,因为我知道在这个天不可以有时间写在 这一天/那一天 我没时间写

⋯⋯练习我在DCL考试上可以用语法。⋯⋯以前,如果我不写英文翻译,人们不可以懂不懂我的短文。现在,即使不可以理解让人不理解 / 让人难以理解 / 令人费解的句子,我仍然觉得我的中文平常比较好比以前好

⋯⋯我也想在今年或者下年明年去在中国去中国学习中文。

想很谢谢很感谢你们,每天,有的人都有人⋯⋯祝你的你们学习加油加油!⋯⋯
0

【两个月中文写作挑战】【最后一天:结论】 (61/61)

大家好,两年前我计划做30天中文写作挑战。现在,我想尝试花两个月进行中文写作挑战。我希望我的中文变得更好。请你们帮助我改善我的短文写作。如果你们看不懂句子的意思,请问我。谢谢!

我用的生词:结论、测试、理解、一段时间、遇到、缺少、词汇、丰富


【最后一天:结论】

今天是最后一天的我的写作挑战的最后一天。我想做结论一下总结。

首先,我想说明为什么我选择了做这个写作挑战。今年,我准备DCL考试,语言水平欧洲的考试。这个考试测试口头理解、书面理解、口服生产口头表达书面生产书面表达。除每个星期上课以外,我也想练习书面生产书面表达。其实,尽管我一段时间来学习中文已经有一段时间了我进步得慢,所以我得学习得多。我觉得是因为中文和法文是比较不一样的语言。

然后,我遇到一些困难的情况。开始写作挑战以前,我缺少词汇。因为我每个星期选择了不同的话题,所以我可以丰富我的词汇,即使有的生词不对用用的不对。接着,每天写一个短文比较辛苦,因为如果我很累,没有时间,我还得写。有的天有些时候,我得前一天写一个短文,因为我知道在这个天不可以有时间写在这天没有时间写

我觉得这个写作挑战让我谈谈谈论了很多话题而且练习我在DCL考试上可以用得语法。这个写作挑战跟以前的30天写作挑战比较好。以前,如果我不写英文翻译,人们不可以懂看不懂我的短文。现在,即使有不可以理解的句子,我觉得我的中文平常比较好也有了很大提高

最后,我在6月要考试DCL。我也想在今年或者下年明年中国学习中文。

很谢谢你们,每天,有人帮助我改变修改短文,你们是很热情的人!祝你的学习加油加油!如果你们学习法文,我可以帮助你们!
0

【两个月中文写作挑战】【最后一天:结论】 (61/61)

大家好,两年前我计划做30天中文写作挑战。现在,我想尝试花两个月进行中文写作挑战。我希望我的中文变得更好。请你们帮助我改善我的短文写作。如果你们看不懂句子的意思,请问我。谢谢!

我用的生词:结论、测试、理解、一段时间、遇到、缺少、词汇、丰富


【最后一天:结论】

今天是最后一天的我的写作挑战的最后一天。我想做一个结论。

首先,我想说明为什么我选择了做这个写作挑战。因为今年,我准备参加DCL考试——欧洲的语言水平考试。这个考试测试口头理解、书面理解、会话、写作等。除每个星期上课以外,我也想练习一下写作。其实,尽管我一段时间来一直在学习中文,我进步得慢,所以我得学习得更努力我觉得是因为中文和法文实在是很不一样的语言

然后,我遇到一些困难的情况。开始写作挑战以前,我缺少词汇所以我每个星期选择了不同的话题这让我可以丰富我的词汇,即使有的生词用得不对。每天写一个短文真的有点辛苦,但是即使我很累,没有时间,我还坚持写。有时候,我得前一天写一个短文,因为我知道第二天是不是有时间

我觉得这个写作挑战让我谈到了很多话题而且练习我在DCL考试会考的语法。这个写作挑战比我以前的30天写作挑战进步了。以前,如果我不写英文原意,人们甚至读不懂我的短文。现在,虽然还是很难可以理解的句子,但我觉得我的中文真的进步了

最后,我在6月参加DCL考试甚至还在想今年或者年去在中国学习中文。

我想很谢谢你们,每天有的人帮助我修改短文,你们是很热情的人!祝你的学习也进步!如果你们学习法文的话,我可以帮助你们!


写得挺棒的,请加油!

0
Merci !
0
bravo

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم