Правильно ли я перевел с русского на арабский:
Правильно ли я перевел с русского на арабский:
Did I translate from Russian into Arabic correctly:
Студент этого университета طَالِبٌ هذا الجَامِعَةِ
Два профессора этих двух университетов أُسْتاَذانِ هَتَانِ الجَامِعَتينِ
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 6
2
0
Спасибо! Вы совершенно правы! Хотя есть сомнения это точно изафетная связка профессора этих университетов?
0
Не хочу показаться занудой, но поскольку во втором примере изафет с первым словом в двойственном числе: "два профессора", как мне кажется, должны потерять конечный نِ.
0
شكرا جزيلا
0
بالتوفيق
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
