私の日本語の作文練習3ーー添削をしていただけませんか、お願いします!
ちなみに、私は「nikki」のスローガンがとっても好きです、それは「美しさを連れて、旅立つしましょう!」、それは多分女の子みんなの夢でしょう?実は男性としても、「nikki」も似合いてかもしれません、まるで自分の彼女とか娘とかを支度(したく)している、ようなん感じの事だから。
そして、「nikki」シーリズの最新作、3D化の「シャイニングニキ」も既に発表されましたよ、興味があるなら注目(ちゅうもく)しましょう。
我尤其喜欢它的SLOGAN,“带上美丽去旅行”。这大概是所有女孩子的梦想了吧。当然,其实《暖暖》系列也挺适合男生玩哦,就像是在打扮自己的女朋友或者女儿一样。另外,《暖暖》系列的最新作《闪耀暖暖》(shining nikki)也在近期公布了,喜欢的朋友可以关注一下。
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 3
1
私の日本語の作文練習3ーー添削をしていただけませんか、お願いします!
ちなみに、私は「nikki」のスローガンがとっても好きです。そのスローガンは「美を連れて、旅行しましょう!」です。それは多分いわゆる(我觉得所有意思”いわゆる”)女の子の夢でしょう?もちろん、男性としても、「nikki」は似合うかもしれません(我不知道Nikki是什么、所以我会写错。对不起。)。まるで自分の彼女や娘のようだから。そして、「nikki」シーリズの最新作、3D化の「シャイニングニキ」も既に発表されましたよ。興味があるなら注目(ちゅうもく)しましょう。
nikki是什么?
如果我知道Nikki我会写文好。
我尤其喜欢它的SLOGAN,“带上美丽去旅行”。这大概是所有女孩子的梦想了吧。当然,其实《暖暖》系列也挺适合男生玩哦,就像是在打扮自己的女朋友或者女儿一样。另外,《暖暖》系列的最新作《闪耀暖暖》(shining nikki)也在近期公布了,喜欢的朋友可以关注一下。
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
