التصحيحات · 10
Cезон дождей в Японии
Я езжу на работу каждый день или на велосипеде, или поездом. Однако, если идёт дождь, я не еду на работу на велосипеде, а иду пешком. Я живу в Японии. Сейчас у нас сезон дождей, потому что я хожу на работу часто!I don't understand the last sentence. What are you trying to say?
Я езжу на работу* каждый день
*"Нa" is the only correct preposition here.
Иду/еду на работу.
Я сейчас на работе.
У меня много дел на работе.
Мне придется задержаться на работе до 20-00.
**When talking about every-day short-distance way it's better to say "езжу на поезде".
Сезон дождей в Японии.
Я езжу в работу каждый день, или на велосипеде, или поездом. Однако, если идёт дождь, я не еду на работу на велосипеде, а иду пешком. Я живу в Японии. Сейчас у нас сезон дождей, поэтому я часто хожу пешком на работу!Cезоне дождьей в Японии
я езжу в работу каждый день, или на велосипеде или поездом. Однако, если пойдет дождь я не хожу в работу на велосиеде, но пешком. Я живу в Японии. Теперь мы на сезоне дождьей, потому-что это я иду в работу много!Сезон дождей в Японии
Я езжу на работу каждый день
на велосипеде или на поезде. Но
бывает так, когда идет дождь, я не добираюсь
до работы на велосипеде, а пешком. Я живу в Японии. Сейчас сезон дождей и поэтому
я очень часто добираюсь до работы пешком.
Cезоне дождьей в Японии
я езжу в работу каждый день, или на велосипеде или поездом. Однако, если пойдет дождь я не хожу в работу на велосиеде, но пешком. Я живу в Японии. Теперь мы на сезоне дождьей, потому-что это я иду в работу много!я езжу на работу каждый день, или на велосипеде, или поездом. Однако, если идет дождь я не езжу на работу на велосипеде, а хожу пешком. Я живу в Японии. Сейчас сезон дождей, поэтому я хожу пешком на работу часто!
verbs that you should use when you walk on foot
ходить - to go
идти - to be going
verbs that you should use when you use a means of transport:
ездить - to go
ехать - to be going
я езжу на работу каждый день, или на велосипеде, или поездом. - here the use of the verb "езжу" is correct (I go by transport repeatedly)
Однако, если идет дождь я не хожу на работу на велосипеде - "хожу" does not work with a meansof transport
Сейчас сезон дождей, поэтому я иду пешком на работу часто! - "я иду" (I am going) does not work with "много" or "часто" despite the word "now" in the first part of your sentence
------------
as for теперь - use it when there is "a change of an activity" - "5 минут назад шёл дождь, а теперь светит солнце", "мы прочитали текст, а теперь будем говорить"
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
