ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Jocel Thornhill
está padre Is the phrase "está padre" meaning "it's nice" or "it's cool" recognized outside Mexico?
١٠ أغسطس ٢٠١٨ ٠٣:٢٤
التصحيحات · 5
In Peru we don't use it, but we will automatically know that a Mexican or someone who learned Mexican Spanish said it :)
١٠ أغسطس ٢٠١٨
En España no usamos "está padre" pero sí "algo de padre y muy señor mío", que se usa para enfatizar algo o para expresar que algo es muy grande: "Un lío de padre y señor mío"
١٠ أغسطس ٢٠١٨
In Chile we don't use it frequently, but Mexican slang and/or idioms are well known. Also 'está padrísimo', 'está de pelos', 'chido', etc.
١٠ أغسطس ٢٠١٨
In Spain we don't use "está padre".
١٠ أغسطس ٢٠١٨

está padre

Is the phrase "está padre" meaning "it's nice" or "it's cool" recognized outside Mexico?

Yes esta padre means that and you can use "Esta Chido" too.

١٠ أغسطس ٢٠١٨
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!