ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Japan flagsano k
خوبى ها و بدى هاى جامعه ژاپن در ژاپن آمار خودكشى بالايى دارد ، بنظر من اين يك از رازهايى است كه براى خارجى ها اصلا فهميدنى نيست . مثلا بنظر من خيلى طبيعى است كه سوالى ذهنشان برسد كه چرا با اينكه ژاپن كشور پيشرفته است و معيشت خوبى دارد شهروندان عادى از زندگى خودشان راضى نيستند و خودكشى ميكنند؟

اينجا من نظر خودم را بنويسم ،

همه افرادى كه در داخل جامعه ژاپن زندگى ميكنند كم و بيش تحت فشار جامعه هستند چون معمولا جامعه ژاپن به دليل حفظ نظم و انضباط هر محل اجتماعى مثل مدرسه ، شركت ، خانواده ( يعنى براى نفع خودشان) به نزديكى هر افراد را مجبور ميكنند تا نظم ايشان را حفظ كنند ، به عبارت ديگر در جامعه ژاپن خود " جامعه" ارزش بيشتر قايل هست تا تك تك افراد شهروندان، و بنظر من مشكل اينجا است كه همان " جامعه " هم از شهروندان عادى تشكيل ميشودو در اساس اگر شهروندان از زندگىخودشان راضى نيستند قاعدتا آن جامعه صحت ندارد.

البته همينطور كه رسانه ها منتشر ميكنند در جامعه ژاپن خوبى ها هم زياد وجود دارند مثل نظافتى و نظم و انضباط و صلح الى آخره ، اما وقتى طرف ديگر را نگاه كنيم با يك واقعيت روبرو ميشود كه بخاطر همه اين خوبى ها خيلى از مردم هستند كه قربانى جامعه بشوند و نميتوانند زندگى خودشان را به اندازه كافى نگهدارى ( رسيدگى) كنند .

التصحيحات · 12

2

خوبى ها و بدى هاى جامعه ژاپن یا(مزایا و معایب جامعه ژاپن)

در ژاپن آمار خودكشى بالايى دارد(در ژاپن آمار خودکشی بالا است)، بنظر من اين يكی از رازهايى است كه براى خارجى ها اصلا فهميدنى نيست(یکی از معضلاتی است که برای جوامع دیگر قابل درک نیست) . مثلا بنظر من خيلى طبيعى است كه سوالى(این سوال) به ذهنشان برسد كه چرا با اينكه ژاپن كشور پيشرفته ای است و معيشت (شرایط زندگی)خوبى دارد چرا شهروندان عادى از زندگى خودشان راضى نيستند و خودكشى ميكنند؟

اينجا من نظر خودم را می نويسم ،

همه افرادى كه در داخل جامعه ژاپن زندگى ميكنند كم و بيش تحت تاثیر فشار جامعه هستند چون معمولا جامعه ژاپن به دليل حفظ نظم و انضباط هر محل(محیط یا فضای) اجتماعى مثل مدرسه ، شركت و خانواده( يعنى براى نفع خودشان)(برای منافع خودشان) به نزديكى* هر افراد را مجبور ميكنند تا نظم ايشان را حفظ كنند(افراد را مجبور به رعایت نظم میکنند) ، به عبارت ديگر در جامعه ژاپن خود " جامعه" ارزش بيشتری برای خود قايل است تا برای تك تك افراد شهروندان، و بنظر من مشكل اينجا است كه همان " جامعه " هم از شهروندان عادى تشكيل ميشود و در اساس(اصل) اگر شهروندان از زندگی خودشان راضى نباشند قاعدتا آن جامعه مشکل دارد(جامعه درستی نیست).

البته همينطور كه رسانه ها منتشر ميكنند در جامعه ژاپن خوبى ها مزایایی هم زياد وجود دارند مثل نظافت، نظم، انضباط و صلح الى آخر، اما وقتى طرف ديگر قضیه را نگاه كنيم با يك واقعيت روبرو ميشویم كه بخاطر همه اين خوبى ها(مزایا) خيلى از مردم هستند كه قربانى جامعه می شوند و نميتوانند زندگى خودشان را به اندازه كافى نگهدارى ( رسيدگى) كنند(نمی توانند زندگی عادی خودشان را داشته باشند) .

به نزدیکی*: اشتباه

موفق باشید، بسیار عالی نوشتید

فقط تغییرات کوچکی داشت که اگر اینطور نوشته شود بهتر است

0
مزایا و معایب/محاسن و معایب
در ژاپن آمار خودكشى بالايى داردبالا است/هست، بنظر به نظر من اين  یک یکی از رازهايى است كه براى خارجى ها اصلا فهميدنی قابل درک  نيست .
به نظر من درک این موضوع برای خارجی ها به شدت دشوار است.

مثلا بنظر به نظر من این خيلى طبيعى است كه سوالى این سوال به ذهنشان برسد كه چرا با اينكه ژاپن كشور پيشرفته ای است و شهروندانش معيشت خوبى دارند شهروندان عادى آنها از زندگى خودشان راضى نيستند و خودكشى ميكنند می کنند؟

اينجا من نظر خودم را می نویسمبنويسم ،

همه افرادى كه در داخل جامعه ژاپن زندگى ميكنند می کنند كم و بيش تحت فشار جامعه هستند . چون معمولا جامعه ژاپن به دليل حفظ نظم و انضباط هر محل اجتماعى مثل مدرسه ، شركت ، خانواده ( يعنى براى نفع خودشان) به نزديكى هر افراد را مجبور ميكنند تا نظم ايشان را حفظ كنند ، به عبارت ديگر در جامعه ژاپن خود " جامعه" ارزش بيشتر قايل هست تا تك تك افراد شهروندان، و بنظر من مشكل اينجا است كه همان " جامعه " هم از شهروندان عادى تشكيل ميشودو در اساس اگر شهروندان از زندگىخودشان راضى نيستند قاعدتا آن جامعه صحت ندارد.

جمله بالا خیلی بد نوشته شده مفهوم اصلا نمی رسونه

جامعه ژاپن افراد را مجبور به رعایت نظم و انضباط در مکان های عمومی مثل شرکت، مدرسه و حتی خانواده می کند و این یعنی به خود جامعه بیشتر از اعضای آن اهمیت می دهد/برای خود جامعه ارزش بیشتری در مقایسه با اعضای آن قائل است.

جامعه را شهروندان عادی تشکیل می دهند و به نظر من  اساسا اگر (شهروندان/اعضای جامعه)از زندگی خودشان راضی نباشند، جامعه موفقی نخواهیم داشت/جامعه آینده روشنی ندارد.

البته همينطور كه رسانه ها منتشر ميكنند می کنند، در جامعه ژاپن خوبى ها محاسن زیادی هم زياد وجود دارد دارند مثل نظافتى و نظم و انضباط و صلح الى آخره نظافت، نظم و انضباط و صلح ، اما وقتى طرف ديگر را نگاه كنيم در مقابل با يك این واقعيت روبرو ميشود می شویم كه بخاطر همه اين خوبى ها مزایا/ محاسن خيلى از مردم  هستند كه قربانى جامعه بشوند و نميتوانند زندگى خودشان را به اندازه كافى نگهدارى ( رسيدگى) كنند .

اما در مقابل با این واقعیت روبه رو می شویم که (بخشی/خیلی) از مردم نمی توانند زندگی خود را تامین کنند و قربانی وضعیت (سخت/دشوار) جامعه می شوند.

0

خوبى ها و بدى هاى جامعه ژاپن

در ژاپن آمار خودكشى بالايى دارد ، بنظر من اين يكی از رازهايى است كه براى خارجى ها به هیچ عنوان قابل درک نيست . به عنوان مثال  از نظر من بسیار طبيعى است كه این سوال به ذهنشان خطور کند كه چرا با وجود پیشرفته بودن ژاپن و بالا بودن سطح معیشت، شهروندان عادى از زندگى خود راضى نيستند و خودكشى مي كنند؟

در اینجا من نظر خودم را بنويسم:

همه افرادى كه در داخل جامعه ژاپن زندگى ميكنند، كم و بيش تحت فشار جامعه هستند، زیرا معمولا جامعه ژاپن به منظور حفظ نظم و انضباط در محیط های اجتماعى مانند مدرسه ، شركت ، خانواده ( به جهت منافع شخصی) به نزديكى بیشتر، یکایک افراد را مجبور ميكنند تا نظم خود را حفظ كنند؛ به عبارت ديگر در جامعه ژاپن، برای خود "جامعه" ارزش بيشتر قايل هستند تا تك تك افراد شهروندان، و بنظر من مشكل اينجا است، زیرا همان " جامعه " هم از شهروندان عادى تشكيل ميشود و بنابراین درصورتی که اگر شهروندان از زندگی خودشان راضى نباشند، قاعدتا آن جامعه سالم نخواهد بود.

البته همينطور كه در رسانه ها نیز منتشر می شود،در جامعه ژاپن نکات مثبتی هم دارد، مثل نظافت،ى و نظم و انضباط ، صلح و ... ، اما با نگاهی به روی دیگر سکه، با این واقعیت روبرو می شویم كه به دلیل تمامی اين ویژگی های مثبت، خيلى از مردم هستند كه قربانى جامعه می شوند و نميتوانند به زندگى خودشان را به اندازه كافى نگهدارى ( رسيدگى) كنند .

0
اقاى رحيم دستت درد نكنه ، من كه يكم سرم شلوغ بود نتونستم به اينجا سر بزنم ، كلا ممنونم از شما متن ديگه هم نگاه كنم :))
0
راستی شما داستان ایرانی هم میخونید؟

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم