ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Austria flagBianca
Sentences Which is used more commonly? 你的名字是什么? 你叫什么?

التصحيحات · 14

1
Which is used more commonly? 你的名字是什么? 你叫什么?

你的名字是什么?-不常用

你叫什么?-不常用,语气说得不对很容易给人一种不礼貌的感觉,可以改为:你叫什么呀?

你叫什么名字?-常用,语气要礼貌,我常用:你叫什么名字呀?

(请问)怎么称呼您?/请问(敢问)您怎么称呼?-一般用于同年长者的对话,表示尊敬

请问您贵姓?-一般用于同年长者的对话,只问其姓,表尊敬

1
Which is used more commonly?

你的名字是什么?

你叫什么?

我们一般说:
您贵姓? Or您贵姓大名? (如果对方跟我们同岁或者更大)(It's more polite to ask someone who is the same age or older)
Literally means: What is your precious surname or name?

你叫什么名字? (一般问小朋友)(It's informal way to ask someone younger than us, like younger kid)

希望能帮你说得更流利。

加油↖(^ω^)↗,
玲玲

0

Sentences

Which is used more commonly?

你的名字是什么?Der Satz ist unangenehm.

你叫什么?Der Satz ist unhöflich.

Sie könnten sagen, “您怎么称呼?” Die direkte Übersetzung ist Wie heißen Sie?

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم