本について話しましょうか。
私の情熱は 読書です。
家にはたくさん本があり, 私は失われてしまった。
読書はとてもうまくいく。 それは私をとても幸せにする。
私は読書を最新にするために休みを取る。
どこに行くにせよ, いつも私と一緒に本を持っています。
読書は愛です!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 1
2
本について話しましょうか。
私の情熱は 読書です。→私は読書に情熱を持っています。(もしくは、シンプルに私は読書が大好きです。)
家にはたくさん本があり,
私は失われてしまった。読書はとてもうまくいく。
→Hmm not sure what you mean by those two sentences.
それは私をとても幸せにする。
→本を読んでいると、とても幸せな気持ちになります。
In Japanese you cannot always directly translate "Something makes me happy" as it sounds bit unnatural. If SOMEONE makes you happy you can say 「(人)が私を幸せにする。」
私は読書を最新にするために休みを取る
→???
どこに行くにせよ, いつも私と一緒に本を持っています。
→どこへ行く時も、いつも本を持って行きます。
読書は愛です!
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
