ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagAshish
Was ist der Unterschied Was ist der Unterschied zwischen berichten ueber und berichten von? Was ist der Unterschied zwischen erzaehlen ueber und erzaehlen von ?

التصحيحات · 1

0
Die kleinen Unterschiede sind oft schwer zu erklären. Das hängt mit dem nicht geregelten 'Sprachgefühl' zusammen. Der Unterschied zwischen 'erzählen von' und 'erzählen über' ist eine Frage der Perspektive, die ich zu einer Person oder zu einem Thema habe. In dem 'von' steckt etwas mehr freundlicher Respekt: lass mich mal von einer Geschichte erzählen, von eigenen Erfahrungen erzählen. In dem 'über' steckt etwas mehr überschauende Distanz: lass mich über eine Geschichte erzählen, über das, was wir darüber gelernt haben und wissen. Hoffe ich konnte dir etwas weiter helfen. Schöne Grüsse Fabian

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم