Pequeno ensaio
A religião é uma das grandes empresas da humanidade. Se encontra em todas sociedades e em todas épocas, continua e continuara exercer sua influênça sobre os seres humanes até o final do tempo. Há sempre uma minoria de uma sociedade que fica entusmiada ou apaixionada por ela e quer dedicar uma grande parte da propria vida a ela, porem normalmente esta é uma pequena parte da população. É o mesmo com as outras grandes empresas da humanidade, tais como a fisica, ou o deporte, a música ou a matemática. Por outro lado, há sempre pequenas minorias que não tem nenhuma interesse nestes atividades, que estão, por assim falar, surdas para os tons destas realidades. A maioria de pessoas se encontra em um ponto qualquer do curvo sino de normalidade entre estes dois extremos, de uma maneira ou outra, ou mais ou menos frequentemente, a momentos particulares da vida, interessados ou apaixonados pelas rituais, atividades, cultura e mesmo o pensamento de sua própria religião tradicional. Não é possível inventar um religião desde o início (nem por uma ciência ou deporte ou música). É necessário começar com a “linguajem” herdada das gerações precedentes. Infelizmente, a linguajem de uma religião tradicional é frequentemente usada nos conflitos entre grupos (internos ou externos) para formular a base do conflito. Contudo tem que procurar soluções nesta mesma linguajem, elaborada sim para ser mais inclusiva. A alternativa seria aceitar o julgamento da violência mais eficaz. Uma mistura destas ingredientes é a história do Ocidente.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
1
Pequeno ensaio
A religião é uma das grandes empresas da humanidade. Encontra-se em todas as sociedades e em todas as épocas, e continua e continuará a exercer a sua influência sobre os seres humanes até o final dos tempos. Há sempre uma minoria de uma sociedade que fica entusiasmada ou apaixonada por ela e quer dedicar uma grande parte da própria vida a ela, porém, normalmente essa é uma pequena parte da população. É o mesmo com as outras grandes empresas da humanidade, tais como a física, ou o esporte, a música ou a matemática. Por outro lado, há sempre pequenas minorias que não têm nenhum interesse nessas atividades, que estão, por assim dizer, surdas para os tons dessas realidades. A maioria de pessoas se encontra em um ponto qualquer do curvo sino de normalidade entre esses dois extremos, de uma maneira ou outra, ou mais ou menos frequentemente, em (durante) momentos particulares da vida, se veem interessados ou apaixonados pelas rituais, atividades, cultura e mesmo o pensamento de sua própria religião tradicional. Não é possível inventar uma religião desde o início (nem conceber uma nova ciência ou um novo esporte ou tipo de música). É necessário começar com a “linguagem” herdada das gerações precedentes. Infelizmente, a linguagem de uma religião tradicional é frequentemente usada em alguns conflitos entre grupos (internos ou externos) para formular a base do conflito. Contudo há de se procurar soluções nessa mesma linguagem, elaborada sim para ser mais inclusiva. A alternativa seria aceitar o julgamento da violência como o meio mais eficaz em um conflito. Uma mistura desses ingredientes é a história do Ocidente.*Muito bom o texto. Sugiro somente que estude as diferenças entre "este" e "esse", por exemplo, ou seja, a diferença de nuances e emprego dos pronomes demonstrativos.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
