ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagGiovanna
1 - Caro diario Caro diario, Oggi è una giornata difficile. Ho molti problemi di lavoro perché mia vacanza finisce. La mia ditta apre alle 9-30 e chiude alle 18-00. Sono le 8-25 vado a l’ufficio, prendo il metrò e dopo venti minuti sono a l’ufficio. Da 9-30 a 12-00 faccio molti contratti. Sono le 12-00 ho pranzo. È pausa felice perché io non lavoro! Mangio una zuppa e un pollo poco. È buono. Ma sono le 12-30 lavoro già. Risolvo molti problemi differenti. Sono le 17-00 parlo con la mia collega. Questa conversazione è difficile perché la collega lavora male. Sono le 18-00 vado a casa e sono contenta. La casa studio l’italiano e guardo film. Dopo dormo.

التصحيحات · 3

1

1 - Caro diario

Caro diario,
Oggi è una giornata difficile. Ho molti problemi di lavoro perché la mia vacanza finisce (Meglio dire "è finita" o "sta finendo", dipende se è già terminata o sta per terminare).
La mia ditta apre alle 9-30 e chiude alle 18-00.
Sono le 8-25 vado in a l’ ufficio, prendo il metrò e dopo venti minuti sono in a l’ufficio.
Dalle 9-30 alle 12-00 faccio molti contratti.
Alle 12-00 ho (senza ho) pranzo. È una pausa felice perché io (non c'è bisogno di mettere il soggetto) non lavoro! Mangio una zuppa e un po' di pollo poco. È buono.
Ma sono le 12-30 lavoro già. Alle 12:30 devo tornare a lavorare; Sono le 12:30 è già devo tornare a lavorare...

Risolvo molti problemi differenti.
Sono le 17-00 e parlo con la una mia collega (se dici "la" dovresti indicarne o il nome "la mia collega Laura" o qualche aggettivo che la qualifichi "la mia collega italiana", "la mia collega simpatica"). Questa La conversazione è difficile perché la mia collega lavora male.
Alle 18-00 vado a casa e sono contenta.
La A casa studio l’italiano e guardo un film.
Dopo dormo.


Brava, continua così! ;)

1

1 - Caro diario

Caro diario,
Oggi è una giornata difficile. Ho molti problemi di lavoro perché la mia vacanza finisce.
La mia ditta apre alle 9-30 e chiude alle 18-00.
Sono le 8-25 vado all’ufficio, prendo il metrò e dopo venti minuti sono all’ufficio.
Dalle 9-30 alle 12-00 faccio molti contratti.
A mezzogiorno pranzo. È una pausa felice perché io non lavoro! Mangio una zuppa ed un pò di pollo. È buono.
Ma già sono le 12-30 e ho lavoro. Risolvo molti problemi diversi.
Sono le 17-00 parlo con la mia collega. Questa conversazione è difficile perché la collega lavora male.
Sono le 18-00 vado a casa e sono contenta.
La casa studio l’italiano e guardo film.
Dopo dormo.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم