ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Sachito
Retourné au Japon Ça fait un mois après je suis retourné d'Autriche au Japon à Tokyo. Quand j'étais à Tokyo pour des entretiens d'embauche en août, c'était incroyable chaud et j'ai pensé se je pourrai survivre au Japon. Maintenant il ne fait pas très chaud. Il y a au beaucoup de typhons et il fait un peux fois matin. En Autriche la bière n'est pas très chère, ici au Japon, je me sens, ça fait 30% plus. Mais je peux savourer des repas, il y a beaucoup de chance d'aller au jazz club, c'est pas mauvais. Je suis très content avec le balaou du Pacifique, c'est un repas que nous annonce de l'arrivée d'automne au Japon.

التصحيحات · 3

0

Retour au Japon (ou "Je suis retourné au Japon")

Cela ("Ça" est correct mais le niveau de francais est un peu faible) fait un mois après je suis retourné d'Autriche au Japon. (à Tokyo).  

Je suis à Tokyo pour des entretiens d'embauche depuis août. Au début il faisait incroyablement chaud et je pensais ne pas pourvoir survivre au Japon.  (le temps était incroyablement chaud)

Maintenant  il ne fait plus très chaud. Il y a eu beaucoup de typhons et il fait un peu froid le matin.

En Autriche la bière n'etait pas très chère, mais ici au Japon, je le sens ;  c'est 30% plus (ca fait est correct aussi).
Mais je peux savourer des bon repas, il y a beaucoup possiblité d'aller au jazz club (ou bien j'ai la chance d'aller...), c'est pas mal.   (si tu utilise "mauvais" il faut dire qu'est ce qui est mauvais..  la musique est pas mauvaise)


Je suis très content de manger le  balaou du Pacifique, c'est un repas que nous annonce de l'arrivée d'automne au Japon. (être content de quelque chose..)

---


Ravis de revoir tes écris en francais, je ne connaissais pas le Balaou, je vais peu être essayer. 



هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم