ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Macao SAR China flagALAN ZHOU
Deszczowa sobota w Londynie Sobota, 6 października 2018 r. Deszczowa sobota w Londynie Dzień dobry wszystkim! Mam nadzieję, że jeszcze nie stracę ani nastroju ani humoru na naukę języka polskiego i pisanie wypracowania po polsku. Dzisiaj w Londynie pada deszcz i jeszcze nie przestało padać. Niebo jest szare, i jest bardzo wietrznie. Też jest sobota dzisiaj, więc myślę, że zostanę w pokoju. Właściwie już wyszedłem z mojego pokoju, żeby kupić obiad w KFC i kupić jedzenie i napój w supermarkecie. W przeszłości słyszałem, że niektóre ludzie lubią się skarżyć o pogodzie angielskiej. Teraz, moje doświadczenie w Londynie mi opowiedział, że możliwe mają rację. Czytałem zdanie: 'Doświadczenie jest najlepszym nauczycielem.' Czasami pada deszcz w Londynie. Kiedy chodziłem na ulicach, zobaczyłem, że niektórzy nie przynoszą żadnego parasola. Niektórzy noszą płaszcz przeciwdeszczowy, żeby się bronić przeciw spadkowi deszczu. Moja karta do drzwi pokoju nagle nie działa, i prosiłem recepcjonistę o pomocy. Nastawiała kartę ale w trzecim razem wciąż jeszcze nie działa, i musiałem pojechać windą na 20 piętrze kilka razy! W końcu odbierała starą kartę i utworzyła nową kartę i szczęśliwie nowa karta działa. Odkryłem, że w soboty i niedzieli Marylebone centrum zdrowia jest zamknięte. Chciałem zmienić czas spotkania z moim lekarzem ogólnym, ponieważ w następnym poniedziałek o drugiej po południu będzie moje pierwsze lekcje ’angielski akademicki’ i o czwartej po południu to będzie skończyło, jednak spotkanie będzie się stać o tej godzinie. Ktoś, który jest odpowiedzialny o tym kursie, myślał, że potrzebuję polepszyć moją znajomość języka angielskiego akademickiej. Później odkryłem, że nie muszę zmieniać czasu spotkania, ponieważ będzie się stać o 16:30, i miałbym jakąś przerwę, żeby iść do kościoła. Marylebone centrum zdrowia leży w kościele, który jest niedaleko od mojego pokoju. Ze schodów ku dołowi boczne drzwi w kościele może dotrzeć do centrum zdrowia. Mam nadzieję, że tutaj znajdę więcej dziewczyn z Polski. Do zobaczenia!

التصحيحات · 4

0

Deszczowa sobota w Londynie

Sobota, 6 października 2018 r.

Deszczowa sobota w Londynie

Dzień dobry wszystkim! Mam nadzieję, że jeszcze nie stracę ani nastroju ani humoru na naukę języka polskiego i pisanie wypracowania po polsku.
Dzisiaj w Londynie pada deszcz i jeszcze nie przestało padać. Niebo jest szare, i jest bardzo wietrznie. Dzisiaj jest sobota, więc myślę, że zostanę w pokoju. Właściwie już wyszedłem z mojego pokoju, żeby kupić obiad w KFC i kupić jedzenie i napój w supermarkecie. W przeszłości słyszałem, że niektórzy ludzie lubią się skarżyć na angielską pogodę. Teraz, moje doświadczenie w Londynie pokazało mi, że możliwe, że mają rację. Czytałem zdanie: 'Doświadczenie jest najlepszym nauczycielem.' Czasami pada deszcz w Londynie. Kiedy chodziłem po ulicach, zobaczyłem, że niektórzy nie noszą żadnego parasola. Niektórzy noszą płaszcz przeciwdeszczowy, żeby się bronić przed deszczem.
Moja karta do drzwi pokoju nagle przestała działać i prosiłem recepcjonistę o pomocy. Poprawiała kartę ale za trzecim razem wciąż jeszcze nie działa, i musiałem pojechać windą na 20 piętro kilka razy! W końcu zabrała starą kartę, utworzyła nową kartę i szczęśliwie nowa karta działa.
Odkryłem, że w soboty i niedzielę Marylebone centrum zdrowia jest zamknięte. Chciałem zmienić czas spotkania z moim lekarzem ogólnym, ponieważ w następnym poniedziałek o drugiej po południu będzie moja pierwsza lekcja akademickiego angielskiego, która skończy się o czwartej po południu - to będzie ta sama godzina co wizyty u lekarza. Ktoś, który jest odpowiedzialny za ten kurs myślał, że potrzebuję polepszyć moją znajomość języka angielskiego akademickiego. Później odkryłem, że nie muszę zmieniać czasu spotkania, ponieważ wizyta będzie jednak o 16:30, i miałbym jakąś przerwę, żeby iść do kościoła. Marylebone centrum zdrowia znajduje się przy kościele, który jest niedaleko od mojego pokoju. Schodami w dół przy bocznych drzwiach w kościele może dotrzeć do centrum zdrowia. Mam nadzieję, że tutaj znajdę więcej dziewczyn z Polski. Do zobaczenia!
0
Magda, dziękuję bardzo za poprawienie moich błędów! Jestem Chińczykiem, i mieszkam i studiuję w Londynie. Jeśli uczysz się chińskiego, chętnie ci pomogę!
0
Mimo paru błędów, wypowiedź jest bardzo zrozumiała :) Jestem pod wrażeniem Twoich umiejętności! Powiem szczerze, że sama zastanawiałam się, jak poprawnie coś powiedzieć.
0

Deszczowa sobota w Londynie

Sobota, 6 października 2018 r.

Deszczowa sobota w Londynie

Dzień dobry wszystkim! Mam nadzieję, że jeszcze nie stracę ani nastroju ani humoru na naukę języka polskiego i pisanie wypracowań po polsku.
Dzisiaj w Londynie pada deszcz i jeszcze nie przestało padać. Niebo jest szare, i jest bardzo wietrznie. Dzisiaj jest sobota (tak jest naturalniej), więc myślę, że zostanę w pokoju. Właściwie już wyszedłem z mojego pokoju, żeby kupić obiad w KFC i kupić jedzenie oraz napój w supermarkecie. W przeszłości słyszałem, że niektórzy ludzie lubią się skarżyć o pogodzie angielskiej. Teraz, moje doświadczenie w Londynie mi pokazało, że może mają rację. Czytałem zdanie: 'Doświadczenie jest najlepszym nauczycielem.' Czasami pada deszcz w Londynie. Kiedy chodziłem po ulicach, zobaczyłem, że niektórzy nie przynoszą żadnego parasola. Niektórzy noszą płaszcz przeciwdeszczowy, żeby się bronić przeciw spadającym deszczem.
Moja karta do drzwi pokoju nagle nie działa, i prosiłem recepcjonistę o pomoc. Nastawiała kartę ale za trzecim razem wciąż jeszcze nie działała, i musiałem pojechać windą na 20 piętro kilka razy! W końcu odebrała starą kartę i utworzyła nową kartę i szczęśliwie nowa karta działa.
Odkryłem, że w soboty i niedziele centrum zdrowia Marylebone (bardziej naturalnie) jest zamknięte. Chciałem zmienić czas spotkania z moim lekarzem pierwszego kontaktu, ponieważ w następny poniedziałek o drugiej po południu odbędzie się moja pierwsza lekcja ’angielski akademicki’ i o czwartej po południu to się skończy, jednak spotkanie będzie o tej godzinie. Ktoś, kto jest odpowiedzialny za ten kurs, myślał, że potrzebuję polepszyć moją znajomość akademickiego języka angielskiego. Później odkryłem, że nie muszę zmieniać czasu spotkania, ponieważ będzie o 16:30 i miałbym przerwę, żeby iść do kościoła. Centrum zdrowia Marylebone leży przy kościele, który jest niedaleko od mojego pokoju. Ze schodów bocznych drzwi kościoła można dotrzeć do centrum zdrowia. Mam nadzieję, że tutaj znajdę więcej dziewczyn z Polski. Do zobaczenia!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم