ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagFrederick F2
Só vs Somente Could someone explain the difference between Só and Somebte?

Obrigado !

التصحيحات · 4

0

Só vs Somente

Could someone explain the difference between Só and Somebte?

Obrigado !

somente - solely; just; merely; only.

Eu confio meus segredos somente à minha mãe. I confide my secrets only to my mother.
Eu escrevi uma frase curta, somente cinco palavras. I wrote a short sentence, only five words.


só - alone; lonely; lonesome.

Meus amigos não podem ir, então vou viajar só.           My friends cannot go, so I will travel alone

                          Só havia uma menina entre as crianças.There was only one girl among the children.



0
Só could be used to say when someone is alone as well.

Hoje eu estou só, meu namorado viajou.

Eu estou só nesta jornada.

Estou só = I'm alone

0
Só is a short way to say somente!
0
Usually they are interchangeable but "somente" is a liiiiittle bit more formal, people don't usually say this word in a daily conversation because "só" is much easier. Also, "só" can also have the meaning of "sozinho" or "solitário", which means alone and lonely, respectivelly, but "somente" can only mean "only".

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم