ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagLearner
Complaint letter Dear dormitory superintendents, I am writing to express my extreme dissatisfaction with the conditions and equipment in our dormitory I have been living in for 4 years. Firstly, my 3 group-mates and I spent first 1,5 years living in one room, which was very inconvenient. We were the only one room in both dormitories who lived as foursome. You were constantly rejecting our request to split us up despite the complains, and did that only when we found mold on the wall near my bed. Secondly, the kitchen-conditions are awful. Have you ever tried to share 2 stove with other 40 people? And why do they have to be turned off from 11p.m. to 6a.m.? Sometimes I learn the whole night and have to starve because of your wish to save some energy. I am paying for this and have a right to eat at whatever time I want to eat. I also want to add that it is quite hard to cook with only one oven working. By the way, there is even no baking tray. I know where they all are and this is the next issue about which I want to tell. Not a young lady that has been living here for about 10 years already is picking up on all the students and we are fed up with her being here. She is not a student and has no right to stay here. Having no alternative, she can live in the 2d dormitory’s hostel but no here. I request you to kindly investigate and take action against this lady for her behavior. By the way, I want to say a couple of words about the payment. Every year you are increasing the price but there is no a single improvement. One washing machine cycle costs 150 rubles? Really? And get rid of cockroaches and bed bugs. I am pretty sure that you have enough money for that because of the mentioned above. I am currently in my last year and I am not afraid to lose my room. That’s why you’d better give this matter your urgent actions, or else I really will have to take legal action. Yours faithfully, Learner

التصحيحات · 4

1

Complaint letter

Dear dormitory superintendents,

I am writing to express my extreme dissatisfaction with the conditions and equipment in our dormitory, in which I have been living for 4 years.

Firstly, my 3 group-mates and I spent the first one-and-a-half years living in one room, which was very inconvenient. We were the only one room in either dormitory that lived as a foursome. You were constantly rejected our request to split us up, despite the complaints, and did it only when we found mold on the wall near my bed.

Secondly, the kitchen conditions are awful. Have you ever tried to share 2 stoves with 40 other people? And why do they have to be turned off from 11p.m. to 6a.m.? Sometimes I study the whole night and have to starve because of your wish to save some energy. I am paying for this and have a right to eat at whatever time I want (to eat). I also want to add that it is quite hard to cook with only one oven working. By the way, there is not even a baking tray. I know where they all are and this is the next issue about which I want to tell [better: the next issue I want to write about].

An older lady that has (already) been living here for about 10 years is picking up on all the students and we are fed up with her being here. She is not a student and has no right to stay here. If there is no alternative, she can live in the 2nd dormitory’s hostel but not here. I request you to kindly investigate and take action against this lady for her behavior.
By the way, I want to say a couple of words about the payment. Every year you increase the price but there is not a single improvement. One washing machine cycle costs 150 rubles? Really? And I earnestly request that you get rid of the cockroaches and bed bugs. I am pretty sure that you have enough money for that because of the rent issue mentioned above.

I am currently in my last year and I am not afraid of losing my room. Hence, I suggest that you give this matter your urgent attention or else I really will have to take legal action.

Yours sincerely, [We only use 'faithfully' when we start the letter 'Dear Sir (or Madam)'.]

Learner

[I hope this helps.]

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم