ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagNatali Franko
נובמבר כמעט סוף נובמבר. כבר בת 25. מרגישה שאני זקנה מאוד. לא יכולה לרוץ, לרקוד 5 דקות - נחנקת. לפני שנה הייתי כל כך מאושרת, כי הייתה תקווה. זה חשוב יותר שאיש צריך. ועכשיו - עבודה, עברית, ואנגלית לפעמים. אבל איזו שפות ?כול יום אני לומדת שתי מילים ושוכחת שלוש. אני רוצה לחשוב "gap year" - שזה .או אולי לא רק שנה, אולי היינה שנים , ופוחדת על זה . אבל זה לא על עבודה או תחביב, זה על שמחה בחים שאבדתי עם שנים.

التصحيحات · 2

0

נובמבר

 כמעט סוף נובמבר. כבר בת 25. מרגישה שאני זקנה מאוד. לא יכולה לרוץ. אם אני רוקדת 5 דקות אני נחנקת. לפני שנה הייתי כל כך מאושרת, כי הייתה תקווה. זה הדבר החשוב ביותר שבן אדם צריך. ועכשיו - עבודה, עברית, ואנגלית לפעמים. אבל איזו שפות? כל יום אני לומדת שתי מילים ושוכחת שלוש. אני רוצה לחשוב     שזה "גאפ ייר"
.או אולי לא רק שנה, אולי הרבה שנים , ופוחדת מזה . אבל זה לא בגלל עבודה או תחביב, זה בגלל שמחת החיים שאיבדתי עם שנים.


I wrote gap year in Hebrew, not because it was a mistake, but because mixing English and Hebrew is problematic in the edit window.

By the way - 25 is young, very young:-).



هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم