Introducão
Chamo-me Tom, e estou a apprender Português europeu hà um ano. Estou a apprende-lo por casua da minha namorada, que é de Lisboa. Vivemos juntos em Myanmar. Mudámo-nos aqui hà dois meses para trablhar aqui. Trabalho por uma empresa social que ajuda agricultores aumentar os seus rendimentos. A minha namorada, Inês, trabalha em pesquisa. Isto é a primeira coisa que escreveu no iTalki, e estou interessado ver se alguma pessoa corrige-o!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 7
1
Introducão
Me Chamo*¹ Tom e estou aprendendo Português europeu há um ano. Estou aprendendo por causa da minha namorada, que é de Lisboa. Vivemos juntos em Myanmar. Nos mudamos há dois meses para trabalhar aqui. Trabalho em*² uma empresa social que ajuda agricultores a aumentar os seus rendimentos. A minha namorada, Inês, trabalha em*² pesquisa. Isto é a primeira coisa que escrevo no iTalki e estou interessado em ver se alguma pessoa corrige-o!*¹Não é incorreto chamo-me, porém fica mais natural falar Me chamo.
*² Trabalho pode ser "em" ou "com", na seu caso fica melhor em, já no caso da sua namorada não está errado usar em, mas soa melhor se você escrever "com".
1
Introducão
Me chamo Tom, e estou aprendendo a lingua portugues á um ano. Estou aprendendo por causa da minha namorada, que é de Lisboa. Vivemos juntos em Myanmar. Nos mudamos á dois meses para trabalhar. Trabalho em uma empresa social que ajuda agricultores á aumentar os seus rendimentos. A minha namorada, Inês, trabalha em pesquisa. Isto é a primeira coisa que escreveu no iTalki, e estou interessado em ver se alguma pessoa corrige!1
Introducão
Chamo-me Tom, e estou a aprendendo Português europeu hà um ano. Estou aprendendo por causa da minha namorada, que é de Lisboa. Vivemos juntos em Myanmar. Mudámo-nos aqui hà dois meses para trablhar aqui. Trabalho por uma empresa social que ajuda agricultores à aumentar os seus rendimentos. A minha namorada, Inês, trabalha em pesquisa. Isto é a primeira coisa que escrevi no ITalki, e estou interessado ver se alguma pessoa possa corrigir!1
Introducão
Chamo-me (está correto, pois não devemos iniciar frases com pronomes oblíquos) Tom e estou aprendendo Português europeu há um ano. Estou aprendendo por causa da minha namorada, que é de Lisboa. Vivemos juntos em Myanmar. Mudamo-nos aqui há dois meses para trabalhar aqui. Trabalho em uma empresa social que ajuda agricultores aumentarem (fica no plural) os seus rendimentos. A minha namorada, Inês, trabalha com pesquisa. Isto é a primeira coisa que escrevo no iTalki, e estou interessado em ver se alguma pessoa corrige-o!هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
