ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Canada flagMeraj
Can you suggest me a better way of expressing the following meaning? Thanks Since a young age, all she has wanted is being a mathematician who is as creative as possible!

التصحيحات · 4

1

Can you suggest me a better way of expressing the following meaning? Thanks

Since a young age, all she has wanted is being a mathematician who is as creative as possible!

Similar to yours:

Since her youth, all she ever wanted was to become a mathematician of endless creativity.

I would prefer to say:

From an early age, her only dream was to become a mathematician whose creativity knows/(would know) no limits.

Would know - Implies a possibility

Knows - States what type of person is in her dreams

0
Thank you, Slava
0
From an early age she wanted to be a mathematician, considering them the most creative people in te world

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم