Mon Premier Article
Savez-vous que je suis écrivaine ? C’est vrai. J’écris un livre non-fiction. Et j’écris également des articles pour l’apprentissage des langues. Il y a un an, j’ai écrit mon premier article pour mon site web préféré, www.fi3m.com . Et aujourd’hui, ils l’ont publié. Je suis très heureuse. Je suis aussi un peu nerveuse parce que j’espère que les lecteurs vont aimer.
L’article décrit mon premier rendez-vous pour parler le français avec un groupe de MeetUp. Le premier réunion a été difficile pour moi et j’ai fait beaucoup d’erreurs. Quelques erreurs étaient hilarantes. Par exemple, j’ai dit que mon passe-temps favori était de dormir parce que c’était le seul mot dans ma tête. Honnêtement, j’adore dormir. Mais il n’est pas mon passe-temps.
Je partage des astuces pour se préparer avant la réunion. J’explique les outils que on peut utiliser pendant la réunion. C’est facile à écrire parce que j’écris en anglais.
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
0
Mon premier article
Savez-vous que je suis écrivaine ? C’est vrai. J’écris un livre non-fiction (ce mot n'est pas utilisé en français, vous voulez peut être dire "documentaire, ou biographie...). Et j’écris également des articles pour l’apprentissage des langues. Il y a un an, j’ai écrit mon premier article pour mon site web préféré, www.fi3m.com . Et aujourd’hui, ils l’ont publié. Je suis très heureuse ( ou peut être : j'en suis très heureuse). Je suis aussi un peu nerveuse parce que j’espère que les lecteurs vont aimer / vont l'aimer.L’article décrit mon premier rendez-vous pour parler le français avec un groupe de MeetUp. La première réunion a été difficile pour moi et j’ai fait beaucoup d’erreurs. Quelques erreurs étaient hilarantes. Par exemple, j’ai dit que mon passe-temps favori était de dormir parce que c’était le seul mot dans ma tête / qui m'est venu à l'esprit. Honnêtement, j’adore dormir. Mais il n’est ce n'est pas mon passe-temps favori.
Je partage des astuces pour se préparer avant la réunion. J’explique les outils qu'on peut utiliser pendant la réunion. C’est facile à écrire parce que j’écris en anglais / c'était facile....
correction / suggestion
- J'écris des histoires vraies / je raconte des faits réels...
- réunion est un mot féminin
- à la fin de votre texte, j'aurais utilisé l'imparfait / passé composé parce que vous parlez de l'article que vous avez écrit il y a un an (c'était facile à écrire parce que j'ai écrit cet article en anglais)
-Congratulations Elisabeth, your french is nearly perfect. I have also read your article ( 11 steps...); it is very well written, congratulations ! I can unterstand nearly every things despite my mediocre english level.
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
