ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
France flagJean
Che senso ha leggere romanzi? Ci sono persone che dicono che i romanzi non servono a nulla, non ci insegnano niente, siccome sono il risultato dell'immaginazione dell'autore. Ma ci sono diverse risposte. J.L. Borges, uno scrittore argentino, diceva che quello che si rifiuta di leggere opere di letteratura è un masochista, si priva di una felicità a portata di mano, quello è como una persona che non vorrebbe manggiare buon cibo, vedere belli paesaggi, sentire il profumo dei fiori... Romain Rolland, scrittore francese, diceva che non leggemo libri, ma leggemo noi stessi tramite un libro, leggemo libri per conoscerci. Claire Keegan, una scrittrice irlandese dice che la maggior parte della nostra vita viene della nostra immaginazione. Molte cose ci succedano perché le abbiamo sognato. Etgar Keret, uno scrittore israeliano, dice che la letteratura è il luogo dove si impara a amare l'umanità. So che la vita può essere terribile, dice, ma voglio che qualcuno mi dica che ci sono delle cose meravigliose che valgono la pena lottare per esse. E per terminare voglio citare Umberto Ecco : "Chi non legge, a 70 anni avrà vissuto una solo vita: la propria. Chi legge avrà vissuto 5 000 anni..."

التصحيحات · 6

0

Che senso ha leggere romanzi?

Ci sono persone che dicono che i romanzi non servono a nulla, non ci insegnano niente, siccome sono il risultato dell'immaginazione dell'autore. Ma ci sono diverse opinioni contrarie risposte. J.L. Borges, uno scrittore argentino, diceva che chi quello che si rifiuta di leggere opere di letteratura è un masochista, si priva di una felicità a portata di mano, quello è come una persona che non volesse mangiare del buon cibo, vedere bei paesaggi, sentire il profumo dei fiori... Romain Rolland, scrittore francese, diceva che non leggiamo libri, ma leggiamo noi stessi tramite un libro, leggiamo libri per conoscerci. Claire Keegan, una scrittrice irlandese, dice che la maggior parte della nostra vita viene della nostra immaginazione (cosa intendi dire qui? Leggendolo così lo correggerei con "si svolge nella nostra immaginazione", ma non vorrei fraintendere il senso della frase). Molte cose ci succedono perché le abbiamo sognate. Etgar Keret, uno scrittore israeliano, dice che la letteratura è il luogo dove si impara ad amare l'umanità. So che la vita può essere terribile, dice, ma voglio che qualcuno mi dica che ci sono delle cose meravigliose per le quali vale la pena lottare. E per terminare voglio citare Umberto Eco : "Chi non legge, a 70 anni avrà vissuto una solo vita: la propria. Chi legge avrà vissuto 5 000 anni..."

Da appassionata di romanzi, condivido le opinioni degli scrittori che riporti qui! ;)

Bravo, Jean! Ti trascrivo solo la coniugazione del verbo "leggere", perchè in questo brano si ripete spesso:

io leggo

tu leggi

noi leggiamo

voi leggete

essi leggono

0

Che senso ha leggere romanzi?

Ci sono persone che dicono che i romanzi non servono a nulla, non ci insegnano niente, siccome sono il risultato dell'immaginazione dell'autore, ma  ( iniaziare una frase con la congiunsione ma è sbagliato. Questa congiunzione serve a unire due frasi con contenuto contrapposto) ci sono diverse risposte. J.L. Borges, uno scrittore argentino, diceva che colui che si rifiuta di leggere opere di letteratura è un masochista, si priva di una felicità a portata di mano, quello è come una persona che non vuole manggiare buon cibo, vedere bei paesaggi, sentire il profumo dei fiori. Romain Rolland, scrittore francese, diceva che non leggiamo libri, ma leggiamo noi stessi tramite un libro, leggiamo libri per conoscerci. Claire Keegan, una scrittrice irlandese dice che la maggior parte della nostra vita viene dalla nostra immaginazione. Molte cose ci succedono perché le abbiamo sognate. Etgar Keret, uno scrittore israeliano, dice che la letteratura è il luogo dove si impara ad amare l'umanità. "So che la vita può essere terribile" dice " ma voglio che qualcuno mi dica che ci sono delle cose meravigliose per cui vale la pena lottare".  E per terminare voglio citare Umberto Ecco : "Chi non legge, a 70 anni avrà vissuto una sola vita: la propria. Chi legge avrà vissuto 5 000 anni..."


Ciao Jean, la forma del tuo testo è da migliorare, ma nel complesso andava bene. 


0

Che senso ha leggere romanzi?

Ci sono persone che dicono che i romanzi non servono a nulla, non ci insegnano niente, siccome sono il risultato dell'immaginazione dell'autore. Ma ci sono diverse risposte. J.L. Borges, uno scrittore argentino, diceva che quello che si rifiuta di leggere opere di letteratura è un masochista, si priva di una felicità a portata di mano, è come una persona che non vuole mangiare buon cibo, vedere bei paesaggi, sentire il profumo dei fiori... Romain Rolland, scrittore francese, diceva che non leggiamo libri, ma leggiamo noi stessi tramite un libro, leggiamo libri per conoscerci. Claire Keegan, una scrittrice irlandese, dice che la maggior parte della nostra vita viene dalla nostra immaginazione. Molte cose ci succedono perché le abbiamo sognate. Etgar Keret, uno scrittore israeliano, dice che la letteratura è il luogo dove si impara ad amare l'umanità. So che la vita può essere terribile, dice, ma voglio che qualcuno mi dica che ci sono delle cose meravigliose per cui vale la pena lottare. E per terminare voglio citare Umberto Ecco : "Chi non legge, a 70 anni avrà vissuto una solo vita: la propria. Chi legge avrà vissuto 5 000 anni..."


Bravo, Jean

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم