ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Dayna Noffke
日本でベジタリアンのたべもの こんにちは!私は一年前から日本語をべんきょうしています。ノトを読んで、ありがとう!今日、私はベジタリアンの食べ物について書きたいです。 わたしかぞくは全にんベジタリアンです。お魚も食べません。二年前わたしたちははじめて日本に行きました。私たちは日本が好きです、でもベジタリアンむけいのりょうりをさがすのは少したいへんでした。メインりょうりがやさいでも、カシオのだしつかわれたいます。から私の日本語はまだじょうでわないので、りょうりをちゅうもんするのはむずかしいです。 でも、日本にはたくさんのおいしいりょうりがありますよ!見つけりました!東京でえきはベジタリアンようのラーメにゃさんをみつけました。わたしたちは日本にいる間、にかいそこに行きました!私はそのレストランガ世界で一番好きです。 コンビニにはたジタリアンが食べられるたべものがたくさんあります。私のむすめはじゅっさいです。いなりずしがすきなです!まいにち、コノビニに行きました。娘は『すみません。しつもんがあります。いなりずしはありますか?』とききました。むすめはたくさんいなりずしをたべました!おいしいかったです。 昨年、わたしたちは日本にいたのとき、こうやさんにいきました。お寺にとまりました。しょうじんりょうりをたべました。このばしょとこのりょおりはすばらしいかったです!でも、とても高いです。 私たちはかねもでわないので、らい年の夏、ココイチでベジジタリアンようのカレーを食べます。;) このノートを読んでくれてありがとうございました。
١٩ فبراير ٢٠١٩ ١٩:٣١
التصحيحات · 3
2

日本でベジタリアンのためのたべもの (for vegetarian ベジタリアンのための, ベジタリアンようの or ベジタリアンむけの)

こんにちは。わたしは一年前から日本語をべんきょうしています。今日、私はベジタリアン食べ物についてかきたいです

わたしかぞくはぜんいんベジタリアンです。お魚たべません年前わたしたちははじめて日本に行きました。私たち日本が好きです。でもベジタリアンむけのりょりをさがすのは少したいへんでした。メインのりょうりがやさいでも、カツオのだしがつかわれています。(Even thought the main dish is with vegetables, the bonito stock is used.) 私の日本語はまだじょうずではないのでりょうりをちゅうもんするはむずかしいです。


でも、日本にたくさんしいりょりがあります!東京えきベジタリアンようのンやさんをみつけました。わたしたちは日本にいるあいだ、にかいそこにいきました。私はそのレスラン(or そのラーメンやさん)がせかいでいちばんすきです

コンビニにはベジタリアンが食べられるたべものがたくさんあります。私のむすめはじゅさいです。いなりしがすきなです。まいにちコノビニに行きました。娘はすみません。いなりありますか」ききました。むすめはたくさんいなりしをたべました。おいしかたです。

昨年、わたしたちはこやさんにいきました。お寺にとまりました。しょじんりょりをたべました。のばしょとこのりょりはすばらしかったです。でもても高いです。

私たちはかねもちをでないので、らいねんのなつ、ココイチでベジタリアンようのカレーを食べます。;)

このノートを読んでくれてありがとうございました。


Good job, Dayna! 


٢٠ فبراير ٢٠١٩
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!