ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Venezuela flagAntonio
Books for language learning A couple of months ago I decided start reading books in English because I needed to practice it more. I had already read a couple of goods books and had to decide for a new one. I posted a discussion here in italki about which books people would recommend. A teacher suggested The Pearl, by John Steinbeck. I started reading it, but it didn't catch my attention. So I decided to explore other options. I picked The Grapes of Wrath, also by Steinbeck, even though nobody had mentioned it. Well, after a couple of chapters I had to put it away because the language was so local and informal that instead of learning English I would have damaged whatever good I knew about the language. I didn't feel ready to retake The Pearl, instead I started reading To Kill a Mockingbird, by Harper Lee. So far, very good.

التصحيحات · 5

0

Books for language learning

A couple of months ago I decided to start reading books in English because I needed to practice it more.

I had already read a couple of goods books and had to decide for on a new one  (note: "decide on a new one" is unusual English, but is fine.  Optionally: "I had to pick a new one.")

I posted a discussion here in italki about which books people would recommend. A teacher suggested The Pearl, by John Steinbeck. I started reading it, but it didn't catch grab my attention.  (a book or movie "grabs your attention" ... something passing by may "catch your attention").

So I decided to explore other options. I picked The Grapes of Wrath, also by Steinbeck, even though nobody had mentioned it. Well, after a couple of chapters I had to put it away because the language was so local and informal -- (not sure what you mean by "local and informal" -- we can discuss it.)

that instead of learning English I would have damaged whatever anything good I knew about the language.

I didn't feel ready to retake retry The Pearl, instead I started reading To Kill a Mockingbird, by Harper Lee. So far, it's very good.


0
I recently finished that book(in my local language). I loved so much. I hope you enjoy it too.

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم