私の人生の大事な人。
私の人生の大事な人は母です。私の子供時代はとても幸せでした。私は大学で勉強しているので、今私と母はお互いに会うことはめったにありません。毎日電話で話しています。母は私の将来を心配している。母がいなくて寂しいです。
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
التصحيحات · 2
1
私の人生 の で 大事な人。
私の人生 の で 大事な人は母です。私の子供時代はとても幸せでした。私は大学で勉強しているので、今私と母はお互いに会うことはめったにありません。毎日電話で話しています。母は私の将来を心配して いる 。います。 母が そばに いなくて寂しいです。******
自然な日本語で、よく書けていますね。
「~人生 の」でも間違いではありませんが、「~人生 で 」がよく使われる表現です。
「母がいない」というと、「もう亡くなって、この世にいない」という意味にもとれるので、「そばに」を入れました。
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
