ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Russia flagAndreiمدرّس
Mr. Salinger's Help I started watching "Roma" on Netflix, but suddenly something happened. It stopped streaming and the site doesn't work anymore. It says they have technical problems. Okay, then. Although the evening that started so interesting now is spoiled. Perhaps I'll switch my attention to reading. I began to read Salinger's "Franny and Zooey" the other day. It's been a long time since I read fiction in English. It takes time and efforts, since it's not easy at all. I mean, anyway I stop at the moments when I come across with new words or the grammar and syntax constructions which can be quite complicated. So one way or another, this is work and it's less similar to that spontaneous activity we have, reading in our native tongue. However, I believe that reading is an essential practice for learning languages. I'd compare it with an underground stream which is unseen but perhaps more important than the river. It can clean your mind and absorb pollution. When I read a lot - at least, articles and news, I then remember sayings and phrases that I picked up from various texts. They can just appear in my mind right at the moment I need to express something new or more complicated and to express it smoothly. So, despite the fact that Netflix didn't allow me to work out my listening skills tonight, I found what can substitute that. Thank you, Mr. Salinger!

التصحيحات · 3

1

Mr. Salinger's Help

I started watching "Roma" on Netflix, but suddenly something happened. It stopped streaming and the site didn't work anymore. It said that they had technical problems. Okay, then. Although the evening that started so interesting, now it was spoiled.

Perhaps I'll switch my attention to reading. I began to read Salinger's "Franny and Zooey" the other day. It's been a long time since I read fiction in English. It takes time and efforts, since it's not easy at all. I mean, anyway I stop at the moments when I come across with new words or the grammar and syntax constructions which can be quite complicated. So one way or another, this is work and it's less similar to that spontaneous activity we have, when we are reading in our native tongue.

However, I believe that reading is an essential practice for learning languages. I'd compare it with an underground stream which is unseen but perhaps more important than the river. It can clean your mind and absorb pollution. When I read a lot - at least, articles and news, I then remember sayings and phrases that I picked up from various texts. They can just appear in my mind right at the moment I need to express something new or more complicated and to express it smoothly.

So, despite the fact that Netflix didn't allow me to work out my listening skills tonight, I found what can a substitute for that. Thank you, Mr. Salinger!

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم