ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Brazil flagGabriel
Help(english) Hi, there Which word would you use to describe someone who won't drink tap water, won't eat even pizza with their hands, is kind of a clean freak, etc? Could you give me some options? Thank you

التصحيحات · 11

0
I would say "anal" - this is a word that comes from psychology that describes a person that is meticulous about cleanliness - to a degree that makes no sense. By the way, it is not at all rude.
0
Both "you are too fussy" and "you are too picky" sound perfectly normal. I think "fussy" is probably the best option to describe all the things you've mentioned, and it's a word that people use in normal everyday language. "You are too fastidious" sounds odd, because people rarely use this word.
0
So “you are too fussy/picky/fastidious” wouldn’t sound odd?
0
Yes, "too fussy" or "too picky" both work well. "Meticulous" implies extreme attention to tiny details. It *could* work, but it usually means that you do things (artwork, writing, cleaning, etc.) in a very careful, attentive way, so it doesn't work for describing someone who is picky about what kind of water they drink, for instance. "Methodical" has more to do with processes/actions being done according to a careful method or order: "you need to do A, then B, then C, and only then, if you've done A and B and C correctly and in the right order, can you do D." So you wouldn't use "methodical" to describe someone who keeps things overly clean or who is perfectly organized.
0
Could I say. just “He is too fussy/ too picky”, without any other complements? What about “too meticulous” or “too methodical”?

هل تريد التطور بشكل أسرع؟

انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم